rouse

A verb used to indicate the act of waking someone up or stirring them from sleep, inactivity, or a state of rest.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по пробуждению кого-либо или выведению из состояния сна, бездействия или покоя.esVerbo que se usa para indicar la acción de despertar a alguien o sacarlo de un estado de sueño, inactividad o quietud; también puede significar estimular, animar o provocar una reacción o emoción.frVerbe utilisé pour désigner l'action de réveiller quelqu'un ou de le sortir d'un état de sommeil, d'inactivité ou de repos.deVerb, das verwendet wird, um das Aufwecken einer Person aus dem Schlaf oder das Herausholen aus Untätigkeit, Ruhe oder Apathie zu bezeichnen; auch jemanden aufrütteln oder zu größerer Aktivität anregen.ptVerbo usado para indicar a ação de despertar alguém ou tirá-lo do sono, da inatividade ou do repouso; também pode significar estimular, animar ou incitar alguém a agir.zh动词，表示唤醒某人或使某人从睡眠、不活跃或静止状态中恢复过来；也可指激发、鼓舞情绪或行动。arفعل يُستخدم للدلالة على إيقاظ شخص من النوم، أو إخراجه من حالة السكون أو الخمول أو الجمود، أو تحفيزه وبعث النشاط فيه.

1. Become active B2 formal

   To become active or energetic after a period of inactivity.

   • The team finally roused themselves to finish the project.
   • He roused from his lethargy and started working.
   • The crowd roused to cheer for the performers.

   ruПробудитьсяesactivarse, despertarsefrS'activerdeErwachenptDespertarzh苏醒arيستفيق

   Synonymes: awakenbestirget movingperk uprevivestir

2. Force or drive out B2 formal

   To force someone or something to leave a place or position.

   • The hunters roused the deer from its hiding spot.
   • The noise roused the birds from their nests.
   • They roused the intruder from the building.

   ruВыгнатьesExpulsar / hacer salirfrchasserdeVertreibenptExpulsarzh驱逐arطرد

   Synonymes: drive outforce outrout out

   Antonymes: harborkeepretainshelter

3. Cause to be agitated or excited B2 formal

   To stir up emotions, excitement, or agitation in someone.

   • The speech roused the audience to action.
   • Her passionate words roused a sense of urgency in the crowd.
   • The news roused feelings of anger and frustration.

   ruВзволноватьesAgitar o excitarfrExciter, agiterdeAufwühlenptDespertar emoçõeszh激起arإثارة المشاعر

   Synonymes: agitatearouseexcitefire upgalvanizeincitekindlestimulatestirwhip up

   Antonymes: calmpacifyquietensoothetranquilize

4. Cause to become awake or conscious B1 formal

   To wake someone up from sleep or unconsciousness.

   • The alarm clock roused him from a deep sleep.
   • She was roused by the sound of knocking at the door.
   • The nurse tried to rouse the patient after the surgery.

   ruРазбудитьesDespertar a alguienfrréveiller (quelqu'un)deAufweckenptAcordarzh唤醒arإيقاظ

   Synonymes: arouseawakenbring aroundbring tocallrevivestirwakewaken

   Antonymes: calmlullpacifysedatesoothe

• roused past participle
• roused past simple
• rousing present participle
• rouses third person singular