evasive
/ɪˈveɪ.sɪv/Traduction: Qui évite de répondre clairement ou de s'engager, en donnant des réponses indirectes ou vagues. Qui tend à esquiver les obligations ou à se dérober.
Liens du mot
adjective
/ɪˈveɪ.sɪv/Склонный избегать обязательств или самораскрытия, особенно отвечая лишь косвенно или расплывчато.
Inclinado a evitar compromisos o revelarse a sí mismo, especialmente respondiendo solo de manera indirecta o vaga; que esquiva o elude algo.
Qui évite de répondre clairement ou de s'engager, en donnant des réponses indirectes ou vagues. Qui tend à esquiver les obligations ou à se dérober.
Geneigt, Verpflichtungen oder Selbstoffenbarung zu vermeiden, besonders indem man nur indirekt oder vage antwortet.
Que tende a evitar compromissos ou a se revelar, respondendo de forma indireta, vaga ou esquiva.
倾向于回避承诺或自我表露,尤其回答时只是间接或含糊其辞。
صِفة تُطلق على مَن يتهرّب من الالتزامات أو الإفصاح عن نفسه أو الإجابة المباشرة، فيأتي كلامه غير مباشر أو غامضًا أو مُبهمًا.
Tending to avoid commitment or self-revelation, especially by responding only indirectly or with vague answers.
Avoiding direct answersB2formal
Tending to avoid giving clear or direct answers, often to hide the truth.
Уклончивый
Evasivo
Évasif
Ausweichend
Evasivo
回避的
مُراوِغ
- The politician gave evasive answers during the interview.
- She was evasive when asked about her plans for the weekend.
- His evasive response made everyone suspicious.
Synonymescageydodgingelusiveguardednoncommittalshiftyslipperyvague
Antonymescandiddirectforthrightfrankhonestopenstraightforward
Hard to catch or captureB2formal
Difficult to find, catch, or achieve.
Уклончивый
difícil de atrapar
difficile à attraper
Schwer zu fassen
Difícil de capturar
难以捉摸的
مُرَاوِغ
- The fugitive remained evasive despite the police search.
- The rare bird is known for being evasive and shy.
- Success in this field can be evasive for many beginners.
- more evasive comparative form
- most evasive superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.