explode a bombshell
/ɪkˈspləʊd ə ˈbɒmʃel/Traduction: Révéler une nouvelle choquante ou inattendue qui provoque une grande surprise ou un choc.
phrase
C1informalcommon/ɪkˈspləʊd ə ˈbɒmʃel/To reveal shocking or unexpected news that causes great surprise or disruption.
- 🇷🇺Раскрыть шокирующие или неожиданные новости, которые вызывают большое удивление или потрясение.
- 🇪🇸Revelar noticias impactantes o inesperadas que causan gran sorpresa o conmoción.
- 🇫🇷Révéler une nouvelle choquante ou inattendue qui provoque une grande surprise ou un choc.
- 🇩🇪Schockierende oder unerwartete Nachrichten enthüllen, die große Überraschung oder Bestürzung auslösen.
- 🇵🇹Revelar de repente uma notícia chocante ou inesperada que causa grande surpresa ou comoção.
- 🇨🇳揭露令人震惊或意想不到的消息，引起极大的惊讶或震动。
- 🌐الإفصاح عن أخبار مفاجئة أو صادمة تثير دهشة كبيرة أو صدمة.
- Reveal shocking news B2 informal
To announce or reveal something that is very surprising and often upsetting or shocking.
- The CEO exploded a bombshell by announcing the company's bankruptcy.
- She exploded a bombshell when she told her parents she was moving abroad.
- The journalist exploded a bombshell with the leaked documents.
🇷🇺Ошеломить новостью🇪🇸dar una noticia bomba🇫🇷annoncer une nouvelle fracassante🇩🇪eine Bombe platzen lassen🇵🇹Revelar notícia bombástica🇨🇳爆出惊人消息🌐فجّر مفاجأة مدوية