face-to-face

• Qualifie un échange ou une rencontre qui se déroule en présence physique des personnes, en opposition à une interaction à distance ou virtuelle.

Describes interaction or communication that occurs in the physical presence of others, as opposed to remotely or virtually.

1. In each other's presenceA2formal

   Describing a meeting or interaction where people are physically present with one another.

   En présence l'un de l'autre

   • They had a face-to-face meeting to resolve the conflict.
   • Face-to-face communication is often more effective than email.
   • The interview was conducted face-to-face in the office.

   Synonymesdirectin-personpersonal

• Adverbe signifiant 'en personne' ou 'directement en présence de quelqu'un'. Décrit une interaction où deux ou plusieurs personnes sont physiquement ensemble, plutôt que de communiquer à distance.

An adverb meaning 'in person' or 'directly with someone present.' It describes an interaction where two or more people are physically together rather than communicating remotely.

1. In each other's presenceA2formal

   Being physically present with someone, not communicating through technology.

   en présence l'un de l'autre

   • We need to discuss this face-to-face.
   • She prefers to meet face-to-face rather than over the phone.
   • They resolved the argument after talking face-to-face.

   Synonymesin personin the fleshpersonally

2. Directly facing each otherA2formal

   Positioned so that two people or things are looking directly at one another.

   en face l'un de l'autre

   • The two opponents stood face-to-face in the ring.
   • They sat face-to-face at the small table.
   • The mirrors were placed face-to-face, creating an infinite reflection.

   Synonymesin personone-on-onevis-à-vis