flamboyantly

An adverb meaning "in a very noticeable, confident, and exaggerated manner." It is often used to describe someone's behavior, style, or appearance that is strikingly bold, colorful, or theatrical, frequently associated with artistic or expressive contexts.

ruНаречие, означающее «очень заметным, уверенным и преувеличенным образом». Часто используется для описания чьего-либо поведения, стиля или внешности, которые являются поразительно смелыми, красочными или театральными, часто ассоциируется с художественным или экспрессивным контекстом.esAdverbio que significa «de manera muy llamativa, segura y exagerada». Se usa a menudo para describir el comportamiento, el estilo o la apariencia de alguien que es sorprendentemente audaz, colorido o teatral, frecuentemente asociado con contextos artísticos o expresivos.frAdverbe signifiant « d'une manière très visible, confiante et exagérée ». Souvent utilisé pour décrire le comportement, le style ou l'apparence d'une personne qui sont remarquablement audacieux, colorés ou théâtraux, souvent associés à un contexte artistique ou expressif.deAdverb, das bedeutet, dass etwas auf sehr auffällige, selbstbewusste und übertriebene Weise geschieht. Es beschreibt oft Verhalten, Stil oder Aussehen, die auffallend kühn, farbenfroh oder theatralisch sind, häufig im künstlerischen oder expressiven Kontext.ptAdvérbio que significa «de maneira muito chamativa, confiante e exagerada». Costuma ser usado para descrever comportamento, estilo ou aparência surpreendentemente ousados, coloridos ou teatrais, sendo frequentemente associado a contextos artísticos ou expressivos.zh副词，意思是“以非常引人注目、自信且夸张的方式”。常用于形容某人的行为、风格或外貌极为大胆、艳丽或戏剧化，常与艺术或表现性语境相关。arحال بمعنى: بطريقة لافتة للنظر وجريئة ومبالغ فيها. تُستخدم غالبًا لوصف سلوك أو أسلوب أو مظهر يتسم بجرأة صارخة وألوان زاهية أو طابع مسرحي، ويرتبط كثيرًا بالسياق الفني أو التعبيري.

1. In a showy or extravagant manner B2 informal

   In a way that is very noticeable, confident, and often brightly colored or decorated.

   • He dressed flamboyantly for the party, wearing a bright purple suit.
   • She gestured flamboyantly as she told the story.
   • The performer danced flamboyantly across the stage.

   ruВычурноesDe manera llamativa o extravagantefrde manière flamboyantedeExtravagantptEspalhafatosamentezh华丽地arبشكل مبهرج

   Synonymes: boldlyextravagantlyflashilygarishlygaudilyloudlyostentatiouslyshowilytheatricallyvividly

   Antonymes: modestlyplainlysimplysubtly

2. With elaborate or dramatic style C1 formal

   In a manner that is very elaborate, ornate, or dramatic.

   • The architect designed the building flamboyantly, with many curves and decorations.
   • He spoke flamboyantly, using grand gestures and poetic language.
   • The artist painted flamboyantly, with bold strokes and vivid colors.

   ruВычурноesde manera extravagante o vistosafrde manière flamboyantedeExtravagantptEspalhafatosamentezh华丽地arبأسلوب مبهرج

   Synonymes: dramaticallyelaboratelyextravagantlyflashilyornatelyostentatiouslyshowilytheatrically

   Antonymes: modestlyplainlysimply

• more flamboyantly comparative form
• most flamboyantly superlative form