Vocab Bloom Hub

flamboyantly

/flæmˈbɔɪ.ənt.li/

الترجمة: حال بمعنى: بطريقة لافتة للنظر وجريئة ومبالغ فيها. تُستخدم غالبًا لوصف سلوك أو أسلوب أو مظهر يتسم بجرأة صارخة وألوان زاهية أو طابع مسرحي، ويرتبط كثيرًا بالسياق الفني أو التعبيري.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adverb

/flæmˈbɔɪ.ənt.li/C1formalart
  • arحال بمعنى: بطريقة لافتة للنظر وجريئة ومبالغ فيها. تُستخدم غالبًا لوصف سلوك أو أسلوب أو مظهر يتسم بجرأة صارخة وألوان زاهية أو طابع مسرحي، ويرتبط كثيرًا بالسياق الفني أو التعبيري.

An adverb meaning "in a very noticeable, confident, and exaggerated manner." It is often used to describe someone's behavior, style, or appearance that is strikingly bold, colorful, or theatrical, frequently associated with artistic or expressive contexts.

  1. In a showy or extravagant mannerB2informal

    In a way that is very noticeable, confident, and often brightly colored or decorated.

    arبشكل مبهرج

    • He dressed flamboyantly for the party, wearing a bright purple suit.
    • She gestured flamboyantly as she told the story.
    • The performer danced flamboyantly across the stage.

    المرادفاتboldlyextravagantlyflashilygarishlygaudilyloudlyostentatiouslyshowilytheatricallyvividly

    الأضدادmodestlyplainlysimplysubtly

  2. With elaborate or dramatic styleC1formal

    In a manner that is very elaborate, ornate, or dramatic.

    arبأسلوب مبهرج

    • The architect designed the building flamboyantly, with many curves and decorations.
    • He spoke flamboyantly, using grand gestures and poetic language.
    • The artist painted flamboyantly, with bold strokes and vivid colors.

    المرادفاتdramaticallyelaboratelyextravagantlyflashilyornatelyostentatiouslyshowilytheatrically

    الأضدادmodestlyplainlysimply

الصيغ
  • more flamboyantly comparative form
  • most flamboyantly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.