force
/fɔːs/Traduction: Force physique ou puissance, ou groupe organisé de personnes pour un but particulier, comme militaire ou policier., Verbe désignant l'action de contraindre quelqu'un ou quelque chose à agir d'une certaine manière, ou d'appliquer une force physique pour atteindre un objectif.
Liens du mot
noun
/fɔːs/Физическая сила или мощь, или организованная группа людей для особой цели, такой как военная или полицейская.
Fuerza física o poder, o un grupo organizado de personas para un propósito específico, como militar o policial.
Force physique ou puissance, ou groupe organisé de personnes pour un but particulier, comme militaire ou policier.
Körperliche Stärke oder Kraft; Zwang oder Gewalt; eine organisierte Gruppe von Menschen für einen bestimmten Zweck, etwa Militär oder Polizei.
Força física ou poder; também um grupo organizado de pessoas com um propósito específico, como militar ou policial.
物理上的力量或能力;也指为特定目的而组织起来的群体,如军队或警察。
القوة هي القدرة الجسدية أو المعنوية على التأثير أو الإكراه، أو جماعة منظَّمة مسلَّحة تُجنَّد لغرض خاص كالقوات العسكرية أو الشرطية.
A noun referring to physical strength or power, or a group of people organized for a particular purpose, such as military or police.
Physical powerA2formal
Strength or energy exerted against resistance; power that causes motion or change.
Физическая сила
fuerza física
Force physique
Kraft
Força física
物理力
القوة الجسدية
- The force of the wind knocked down the tree.
- He used brute force to open the door.
- Gravity is a powerful force acting on all objects.
Synonymesenergyimpactmightmusclepotencypowerpressurestrengthvigor
Antonymesweakness
Group of peopleB1formal
A group organized for a particular purpose, such as military or police.
Группа людей
Fuerza (grupo organizado)
force (groupe de personnes)
Gruppe von Menschen
Grupo de pessoas
一群人
مجموعة من الناس
- The police force arrived quickly at the scene.
- Armed forces were deployed to the border.
- The task force investigated the corruption scandal.
Compulsion or coercionB1formal
Power used to make someone do something against their will.
Принуждение
Coacción o coerción
Contrainte ou coercition
Zwang
Força
强迫
الإكراه
- They used force to enter the building.
- No force was needed to convince her.
- The law prohibits the use of force in negotiations.
Synonymescoercioncompulsionconstraintduressintimidationpressurethreatviolence
Antonymesenticementinducementpersuasion
Influence or effectB2formal
A person, thing, or event that has a strong effect on someone or something.
Влияние
Fuerza (influencia o efecto)
Influence ou effet
Einfluss
Força
影响力
التأثير
- Market forces determine the price of goods.
- She was a driving force behind the team's success.
- Political forces shaped the outcome of the election.
Synonymesagencydriving forceeffectimpactimpetusinfluencemotorpower
- forces plural form
- forces' possessive plural form
- force's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/fɔːrs/Глагол, обозначающий принуждение кого-либо или чего-либо действовать определённым образом или применение физической силы для достижения цели.
Verbo que denota obligar a alguien a actuar de cierta manera o emplear la fuerza física para lograr un objetivo.
Verbe désignant l'action de contraindre quelqu'un ou quelque chose à agir d'une certaine manière, ou d'appliquer une force physique pour atteindre un objectif.
Verb, das bezeichnet, jemanden oder etwas zu einer bestimmten Handlung zu zwingen oder körperliche Gewalt einzusetzen, um ein Ziel zu erreichen.
Verbo que indica obrigar alguém ou algo a agir de determinada maneira, impor algo pela força ou usar força física para atingir um objetivo.
动词,指迫使某人或某物以特定方式行动,或使用体力以达到目的。
فعل يدل على إجبار شخص أو شيء على التصرف بطريقة معينة، أو استخدام القوة الجسدية أو الضغط لتحقيق هدف أو إحداث نتيجة.
A verb used to indicate compelling someone or something to act in a particular way or to use physical strength to achieve something.
B1formal
To compel or make someone do something against their will.
Заставить
obligar a alguien a hacer algo
forcer (à faire quelque chose)
Zwingen
Forçar
强迫
أجبر
- They forced him to confess.
- She forced a smile despite her sadness.
- Parents shouldn't force children into activities they hate.
Use physical strengthA2formal
To use physical power to move, open, or break something.
Применять физическую силу
Forzar (usar fuerza física)
forcer
Körperliche Kraft anwenden
Forçar fisicamente
用力
استخدام القوة الجسدية
- He forced the door open with a crowbar.
- She forced her way through the crowd.
- The wind forced the branches to bend.
Produce with effortB2informal
To produce something through great effort or strain.
Выдавливать усилием
Producir con esfuerzo
Produire avec effort
Mit Mühe hervorbringen
Produzir com esforço
费力做出
إنتاج بجهد
- He forced a laugh at the bad joke.
- She forced herself to eat despite not being hungry.
- The writer forced out a few more pages before deadline.
Synonymesaffectassumecontrivecounterfeitfakefeignmanufactureput onsimulate
- forced past participle
- forced past simple
- forcing present participle
- forces third person singular
Variantes phrasalforce out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.