force

• القوة هي القدرة الجسدية أو المعنوية على التأثير أو الإكراه، أو جماعة منظَّمة مسلَّحة تُجنَّد لغرض خاص كالقوات العسكرية أو الشرطية.

A noun referring to physical strength or power, or a group of people organized for a particular purpose, such as military or police.

1. Physical powerA2formal

   Strength or energy exerted against resistance; power that causes motion or change.

   القوة الجسدية

   • The force of the wind knocked down the tree.
   • He used brute force to open the door.
   • Gravity is a powerful force acting on all objects.

   المرادفاتenergyimpactmightmusclepotencypowerpressurestrengthvigor

   الأضدادweakness

2. Group of peopleB1formal

   A group organized for a particular purpose, such as military or police.

   مجموعة من الناس

   • The police force arrived quickly at the scene.
   • Armed forces were deployed to the border.
   • The task force investigated the corruption scandal.

   المرادفاتbodycontingentcorpscrewdetachmentsquadteamunit

3. Compulsion or coercionB1formal

   Power used to make someone do something against their will.

   الإكراه

   • They used force to enter the building.
   • No force was needed to convince her.
   • The law prohibits the use of force in negotiations.

   المرادفاتcoercioncompulsionconstraintduressintimidationpressurethreatviolence

   الأضدادenticementinducementpersuasion

4. Influence or effectB2formal

   A person, thing, or event that has a strong effect on someone or something.

   التأثير

   • Market forces determine the price of goods.
   • She was a driving force behind the team's success.
   • Political forces shaped the outcome of the election.

   المرادفاتagencydriving forceeffectimpactimpetusinfluencemotorpower

• فعل يدل على إجبار شخص أو شيء على التصرف بطريقة معينة، أو استخدام القوة الجسدية أو الضغط لتحقيق هدف أو إحداث نتيجة.

A verb used to indicate compelling someone or something to act in a particular way or to use physical strength to achieve something.

1. B1formal

   To compel or make someone do something against their will.

   أجبر

   • They forced him to confess.
   • She forced a smile despite her sadness.
   • Parents shouldn't force children into activities they hate.

   المرادفاتcoercecompelconstraindriveimpelobligepresspressure

   الأضدادallowcoaxencourageletpermitpersuadeurge

2. Use physical strengthA2formal

   To use physical power to move, open, or break something.

   استخدام القوة الجسدية

   • He forced the door open with a crowbar.
   • She forced her way through the crowd.
   • The wind forced the branches to bend.

   المرادفاتdriveheavepresspropelpushramshovethrust

3. Produce with effortB2informal

   To produce something through great effort or strain.

   إنتاج بجهد

   • He forced a laugh at the bad joke.
   • She forced herself to eat despite not being hungry.
   • The writer forced out a few more pages before deadline.

   المرادفاتaffectassumecontrivecounterfeitfakefeignmanufactureput onsimulate

الصيغ المركّبةforce out