freak

A noun referring to a person, animal, or thing that is unusual, abnormal, or deviates from the norm, often in a striking or extreme way.

ruСуществительное, обозначающее человека, животное или вещь, которые являются необычными, ненормальными или отклоняющимися от нормы, часто поразительным или экстремальным образом.esSustantivo que designa a una persona, animal o cosa que resulta inusual, anormal o que se desvía de la norma, a menudo de manera llamativa o extrema.frNom désignant une personne, un animal ou une chose qui est inhabituel, anormal ou en dehors de la norme, souvent de manière frappante ou extrême.deSubstantiv für eine Person, ein Tier oder eine Sache, die ungewöhnlich, abnorm oder von der Norm abweichend ist, oft auf auffällige oder extreme Weise; auch für einen Menschen mit ausgefallenen, exzentrischen Interessen oder einem starken, ungewöhnlichen Verhalten.ptSubstantivo que designa uma pessoa, animal ou coisa considerada anormal, esquisita ou fora do padrão, frequentemente de forma impressionante ou extrema.zh指行为、外表或性质异常、怪异的人、动物或事物，常带有令人惊讶、极端或反常的意味。也可指对某事物极度狂热的人。arاسم يُطلق على شخص أو حيوان أو شيء غير عادي أو شاذ أو خارج عن المألوف، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل مدهش أو متطرف.

1. Unusual person B2 informal

   A person who is considered strange, abnormal, or unconventional.

   • He was called a freak because of his unusual hobbies.
   • The kids at school thought she was a freak for dressing differently.
   • Don't be such a freak about the mess.

   ruЧудакesPersona rara o extravagantefrPersonne étrange ou marginaledeVerrückterptEsquisitãozh怪人arشخص غريب

   Synonymes: aberrationanomalydevianteccentricmaverickmisfitnonconformistoddballoddityoutcastweirdo

   Antonymes: conformistconventionalnormal

2. Enthusiast B1 informal

   A person who is extremely enthusiastic or obsessed about a particular subject or activity.

   • He's a fitness freak who goes to the gym every day.
   • She's a history freak and knows everything about ancient civilizations.
   • My brother is a car freak and can name any model.

   ruЭнтузиастesEntusiasta, fanáticofrpassionné, mordudeFanatikerptFanáticozh狂热爱好者arمتحمس شديد

   Synonymes: addictaficionadobuffdevoteeenthusiastfanfanaticfiendmaniacnuts

3. Sudden event B2 informal

   An unexpected or unusual event, often with negative connotations.

   • A freak storm caused power outages across the city.
   • It was a freak accident that no one could have predicted.
   • A freak wave hit the boat, surprising everyone on board.

   ruНеожиданное событиеessuceso repentino e inesperadofrévénement imprévudePlötzliches EreignisptEvento repentinozh突发事件arحادث مفاجئ

   Synonymes: aberrationanomalycapriceflukeoddityquirkvagary

• freaks plural form
• freaks' possessive plural form
• freak's possessive singular form

A verb used to express a strong emotional reaction, typically of surprise, anger, or excitement, often in an uncontrolled manner.

ruГлагол, используемый для выражения сильной эмоциональной реакции, обычно удивления, гнева или волнения, часто неконтролируемым образом.esVerbo usado para expresar una reacción emocional fuerte, normalmente de sorpresa, ira o excitación, a menudo de manera incontrolada.frVerbe utilisé pour exprimer une forte réaction émotionnelle, généralement de surprise, de colère ou d'excitation, souvent de manière incontrôlée.deVerb, das eine starke emotionale Reaktion ausdrückt, meist Überraschung, Wut oder Aufregung, oft unkontrolliert. Es bedeutet, in Panik oder Rage zu geraten bzw. auszurasten oder sich sehr aufzuregen.ptVerbo usado para expressar uma reação emocional forte, geralmente surpresa, raiva ou empolgação, muitas vezes de forma descontrolada; também pode significar entrar em pânico ou perder a cabeça.zh动词，表示因惊讶、愤怒或兴奋而情绪失控，反应强烈且常难以自控。arفعل يُستخدم للتعبير عن رد فعل انفعالي قوي، غالبًا دهشة أو غضب أو هياج، وكثيرًا ما يكون بشكل غير منضبط.

1. Become very upset or excited B2 informal

   To react with extreme emotion, such as panic, anger, or excitement.

   • She freaked out when she saw the spider.
   • He freaked when he heard the news about the accident.
   • Don't freak; everything will be fine.

   ruСильно испугаться или разволноватьсяesPerder los estribos / alterarse muchofrpaniquer, devenir foudeIn Panik geraten oder ausflippenptFicar muito transtornado ou agitadozh极度惊慌或激动arيضطرب بشدة أو يهتاج

   Synonymes: flip outlose itpanic

   Antonymes: calmcomposerelax

2. Cause someone to become upset B2 informal

   To make someone feel very upset, anxious, or frightened.

   • The loud noise freaked the dog out.
   • His sudden appearance freaked her completely.
   • The horror movie freaked the children.

   ruНапугатьesAsustar o alterar a alguienfreffrayer / faire paniquerdeErschreckenptDeixar alguém muito perturbadozh使惊慌arأفزع

   Synonymes: agitatealarmdisconcertdistressfreak outfrightenperturbscareunnerveunsettleupset

   Antonymes: calmcomfortreassuresoothe

• freaked past participle
• freaked past simple
• freaking present participle
• freaks third person singular

Variantes phrasal: freak out