Vocab Bloom Hub

fuss

/fʌs/

2 entrées

noun

B1formalcommon/fʌs/

indénombrable

A noun referring to unnecessary or excessive excitement, activity, or concern about something, often over trivial matters.

ruСуществительное, обозначающее ненужное или чрезмерное волнение, активность или беспокойство по поводу чего-либо, часто из-за пустяков.esSustantivo que denota una preocupación, actividad o excitación innecesaria o excesiva por algo, a menudo por tonterías.frSubstantif désignant une agitation ou une inquiétude excessive ou inutile à propos de quelque chose, souvent pour des broutilles, accompagnée de bruit ou de remue-ménage.deSubstantiv, das unnötige oder übertriebene Aufregung, Aktivität oder Besorgnis bezeichnet, oft wegen Kleinigkeiten, sowie das lärmende Getue oder Gehabe, das damit einhergeht.ptSubstantivo que designa agitação, confusão ou preocupação desnecessária ou excessiva por algo, muitas vezes por motivos triviais.zh名词,指不必要或过度的忙乱、活动或担忧,常因小事而起。arاسم يدل على اهتمام أو انشغال مفرط أو غير ضروري، أو ضجيج وحركة واضطراب حول أمر تافه غالبًا.

  1. Unnecessary excitement or worry B1 informal

    A display of unnecessary or excessive excitement, worry, or anger about something unimportant.

    • She made a big fuss about the broken vase.
    • There was a lot of fuss over the new dress code.
    • Don't make a fuss; it's just a small mistake.

    ruСуетаesalboroto innecesariofrhistoires, agitation inutiledeAufhebensptAlvoroçozh大惊小怪arالجلبة

    Synonymes: adobotherbrouhahacommotionexcitementhoo-hahullabaloopalaverstirto-do

    Antonymes: calmcomposurepeaceserenity

  2. Complaint or protest B1 informal

    An expression of protest or complaint, often about something trivial.

    • He kicked up a fuss when his order was wrong.
    • The customers made a fuss about the long wait.
    • There was a fuss over the seating arrangements.

    ruШум или протестesprotesta por nimiedadesfrprotestation, récriminationdeAufregung oder ProtestptEscândalo ou reclamaçãozh大惊小怪或抗议arضجة أو احتجاج

    Synonymes: bothercomplaintgrievancegrumblemoanobjectionoutcryproteststirwhine

    Antonymes: acceptanceacquiescenceapprovalcontentmentsatisfaction

  3. Attention or pampering B2 informal

    Special attention or care given to someone, often to soothe or please them.

    • The baby loves all the fuss from his grandparents.
    • She made a fuss over her guests, offering them drinks and snacks.
    • He doesn't like any fuss on his birthday.

    ruВнимание или заботаesMimos, atencionesfrAttention ou soin particulierdeAufmerksamkeit oder BetüddelungptAtenção ou cuidadozh关照或宠爱arالاهتمام والتدليل

    Synonymes: attentionindulgencepamperingtreatment

    Antonymes: neglect

  • fusses plural form
  • fusses' possessive plural form
  • fuss's possessive singular form

verb

B2formalcommon/fʌs/

A verb used to express the act of showing unnecessary or excessive concern, worry, or agitation, often about trivial matters.

ruГлагол, используемый для выражения проявления ненужного или чрезмерного беспокойства, тревоги или волнения, часто по пустякам.esVerbo que expresa mostrar una preocupación, nerviosismo o agitación innecesaria o excesiva, a menudo por cosas triviales; también puede referirse a quejarse o inquietarse por pequeños detalles.frVerbe exprimant une agitation ou une inquiétude excessive et souvent inutile à propos de détails ou de choses mineures, ou le fait de s'affairer de manière nerveuse et pointilleuse.deSich unnötig oder übermäßig aufregen, ängstlich oder besorgt sein, oft wegen Kleinigkeiten; auch: sich um etwas übertrieben kümmern oder Aufhebens machen.ptVerbo usado para expressar preocupação, ansiedade ou agitação desnecessária ou excessiva, muitas vezes por coisas pequenas ou sem importância.zh用来表示对无关紧要的事情表现出不必要的或过度的担心、焦虑或激动。也指为某事忙乱、操心。arفعل يُستخدم للتعبير عن القلق أو الاهتمام المفرط أو غير الضروري، غالبًا بسبب أمور تافهة، أو الانشغال والتحرك بلا داعٍ.

  1. Worry or complain excessively B1 informal

    To show unnecessary worry, excitement, or annoyance about small matters.

    • She fussed over the decorations for hours.
    • Stop fussing about the small details.
    • He fussed when his coffee wasn't hot enough.

    ruСуетитьсяespreocuparse o quejarse excesivamente por tonteríasfrs'inquiéter ou se plaindre excessivementdeSich aufregenptPreocupar-se demaiszh瞎操心arالقلق المفرط

    Synonymes: carpcomplainfretgrumblemoannigglewhineworry

    Antonymes: calmcomposerelaxsoothe

  2. Pay excessive attention B1 informal

    To give too much attention to someone or something, often in a caring but annoying way.

    • The grandmother fussed over the baby all day.
    • He fussed with his tie before the interview.
    • She fussed around the kitchen preparing the meal.

    ruСуетитьсяesHacer aspavientos porfrs'inquiéter / s'agiter excessivementdeSich umsorgenptPrestar atenção excessivazh过分操心arالاهتمام المفرط

    Synonymes: babycluckcoddlecossetdotefrethovermollycoddlemotherpamper

  • fussed past participle
  • fussed past simple
  • fussing present participle
  • fusses third person singular