gesture

A noun referring to a movement of the body, especially the hands or head, used to express an idea, emotion, or intention.

ruСуществительное, обозначающее движение тела, особенно рук или головы, используемое для выражения идеи, эмоции или намерения.esMovimiento del cuerpo, especialmente de las manos o la cabeza, utilizado para expresar una idea, emoción o intención.frMouvement du corps, en particulier des mains ou de la tête, utilisé pour exprimer une idée, une émotion ou une intention. Peut aussi désigner une action symbolique ou une démonstration de volonté.deSubstantiv, das eine Bewegung des Körpers, besonders der Hände oder des Kopfes, bezeichnet, die genutzt wird, um eine Idee, ein Gefühl oder eine Absicht auszudrücken.ptSubstantivo que designa um movimento do corpo, especialmente das mãos ou da cabeça, usado para expressar uma ideia, emoção ou intenção. Pode também indicar um ato simbólico feito para demonstrar sentimento ou disposição.zh表示身体动作的名词，尤指用手或头部的动作来表达想法、情感或意图；也指为表达态度或意图而做出的姿态或表示。arاسم يدل على حركة في الجسم، وخاصة اليدين أو الرأس، تُستعمل للتعبير عن فكرة أو شعور أو نية. ويشمل أيضًا الإشارة أو الحركة الرمزية الدالة على معنى معين.

1. Body movement A2 formal

   A movement of part of the body, especially the hands or head, to express an idea or feeling.

   • He made a rude gesture at the driver.
   • She used hand gestures to explain the directions.
   • A thumbs-up gesture means approval.

   ruЖестesGestofrgeste (mouvement du corps)deGesteptGestozh手势arإيماءة

   Synonymes: beckonindicationmotionmovementnodsignsignalwave

2. Kind action B1 formal

   An action performed to express a feeling or intention, often kindness or goodwill.

   • Sending flowers was a thoughtful gesture.
   • Her offer to help was a generous gesture.
   • The donation was a gesture of support for the community.

   ruЖестesGesto de amabilidadfrGeste (de gentillesse)deGesteptGesto de gentilezazh善意举动arبادرة طيبة

   Synonymes: actdeedfavorkindnesstoken

• gestures plural form
• gestures' possessive plural form
• gesture's possessive singular form

A verb used to indicate the act of making a movement, usually of the hands or head, to express an idea, emotion, or intention.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, совершающего движение, обычно руками или головой, чтобы выразить идею, эмоцию или намерение.esVerbo que designa la acción de hacer movimientos, generalmente con las manos o la cabeza, para expresar una idea, emoción o intención, o para indicar o señalar algo.frVerbe utilisé pour désigner l'action de faire un mouvement, généralement avec les mains ou la tête, afin d'exprimer une idée, une émotion ou une intention.deEin Verb, das eine Handlung bezeichnet, bei der man sich bewegt, meist mit den Händen oder dem Kopf, um eine Idee, ein Gefühl oder eine Absicht auszudrücken.ptVerbo usado para indicar a ação de fazer um movimento, geralmente com as mãos ou a cabeça, para expressar uma ideia, emoção ou intenção.zh动词，指用手或头做出动作来表达想法、情感或意图。arفعل يُستخدم للدلالة على القيام بحركة، عادة باليدين أو الرأس، للتعبير عن فكرة أو شعور أو نية. ويشمل الإشارة باليد أو التلويح أو الإيماء بالرأس.

1. Make a movement B1 formal

   To move your hand, arm, or head to express an idea or feeling.

   • He gestured for her to come closer.
   • She gestured towards the door to indicate they should leave.
   • The teacher gestured to the board to explain the concept.

   ruЖестикулироватьesHacer un gestofrFaire un gestedeGeste machenptGesticularzh做手势arيشير بحركة

   Synonymes: beckongesticulateindicatemotionnodsignsignalwave

2. Communicate non-verbally B1 formal

   To express something through body movements rather than words.

   • He gestured his approval with a nod.
   • She gestured that everything was fine by waving her hand.
   • They gestured wildly to get the driver's attention.

   ruЖестикулироватьesComunicar sin palabrasfrcommuniquer par gestesdeGesten machenptGesticularzh打手势arأشار

   Synonymes: beckongesticulateindicatemimemotionnodpointsignsignalwave

   Antonymes: speakutter

• gestured past participle
• gestured past simple
• gesturing present participle
• gestures third person singular