grab bag

• Ensemble hétéroclite d'objets divers, souvent associé à l'idée de « lot surprise » ou de mélange non trié. Peut aussi désigner une situation ou un événement contenant de nombreux éléments imprévisibles.

A grab bag is a collection of miscellaneous items, often used in the context of a lucky dip or a mixed assortment of things. It can also refer to a situation or event that contains a variety of unpredictable elements.

1. Mixed collectionB2informalamerican

   A miscellaneous collection of items or ideas that are not necessarily related.

   méli-mélo

   • The conference was a grab bag of different topics.
   • His speech was a grab bag of jokes, facts, and opinions.
   • The store sells a grab bag of discounted items.

2. Unpredictable outcomeC1informalamerican

   A situation where the result is uncertain or varied.

   résultat imprévisible

   • The election results were a grab bag of surprises.
   • The movie was a grab bag of genres, mixing comedy and drama.
   • The market is a grab bag of opportunities and risks.