hanging
/ˈhæŋɪŋ/Traduction: Action de suspendre quelque chose; exécution par pendaison; revêtements muraux décoratifs suspendus., Verbe désignant le fait de suspendre quelque chose par le haut sans support en dessous, ou de passer du temps de manière informelle.
Liens du mot
noun
/ˈhæŋɪŋ/Действие по подвешиванию чего-либо; казнь через повешение; декоративные настенные покрытия
Acción de colgar algo; ejecución mediante la horca; tapices o cortinas decorativas que cuelgan de las paredes.
Action de suspendre quelque chose; exécution par pendaison; revêtements muraux décoratifs suspendus.
Vorgang des Aufhängens von etwas; Hinrichtung durch den Strang; dekorative Wandbehänge.
Ação de pendurar algo ou de estar pendurado; execução por enforcamento; tecidos ou decorações penduradas em paredes.
悬挂某物的动作;绞刑,即通过吊起处死;悬挂在墙上的装饰性织物。
عمل تعليق شيء ما أو تثبيته معلقًا؛ الإعدام شنقًا؛ أغطية جدارية زخرفية أو ستائر معلقة.
The act or process of suspending an object from above without support from below; also refers to execution by suspending a person by the neck, or decorative materials designed to be mounted on walls or ceilings.
Act of suspendingB1formal
The action or process of attaching something to a higher point so that it is supported from above and free to move below, commonly used for objects like pictures, lights, or fabrics.
Подвешивание, крепление
colgado
suspension
Aufhängen, Anbringen
Penduramento, fixação
悬挂,悬吊
تعليق، تثبيت
- The careful hanging of the artwork ensured it remained secure on the wall.
- Proper hanging of curtains requires precise measurement of the window frame.
- The hanging of outdoor lanterns created a warm ambiance in the garden.
- She learned the technique for the hanging of heavy mirrors without damaging the plaster.
- The exhibition featured the innovative hanging of sculptures from the ceiling.
Synonymesdanglingsuspension
Execution by suspensionC1formallegal
A method of capital punishment where a person is suspended by the neck using a rope until death occurs, historically used in various legal systems around the world.
Казнь через повешение
Ahorcamiento
pendaison (comme peine capitale)
Hinrichtung durch Erhängen
Enforcamento
绞刑
الإعدام شنقاً
- Historical records document the hanging of convicted criminals in public squares.
- Many nations have abolished the practice of hanging as a form of judicial penalty.
- The debate over capital punishment often references the ethics of hanging.
- Legal reforms in the 19th century aimed to make hanging more humane and swift.
- International human rights organizations oppose the use of hanging in any jurisdiction.
Decorative wall coveringsB2formalart
Textiles, fabrics, or other materials designed to be mounted on walls or ceilings for aesthetic or functional purposes, often used in interior design, theater, or historical architecture.
Настенные покрытия, драпировка
Colgadura decorativa
Tenture murale
Wandbehänge, Wanddekorationen
Revestimentos de parede, tapeçaria
墙面装饰
معلقات جدارية
- The palace halls were adorned with rich velvet hangings depicting historical scenes.
- Medieval manuscripts often describe the use of embroidered hangings in noble residences.
- The restoration project included recreating authentic period hangings for the theater stage.
- She collected antique tapestry hangings from various European traditions.
- Modern interior designers sometimes incorporate traditional hangings to add texture and warmth.
- hangings plural form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
hang/hæŋ/Глагол, обозначающий подвешивание чего-либо сверху без опоры снизу или проведение времени неформально.
Verbo que significa suspender algo desde arriba sin apoyo inferior, o pasar tiempo informalmente con otras personas.
Verbe désignant le fait de suspendre quelque chose par le haut sans support en dessous, ou de passer du temps de manière informelle.
Verb, das bedeutet, etwas von oben aufzuhängen, ohne Stütze von unten, oder informal Zeit zu verbringen.
Verbo que significa suspender algo de cima sem apoio por baixo, ou passar tempo de forma informal, sem compromisso.
动词,表示把某物从上方悬挂、吊起而没有下方支撑;也指非正式地消磨时间、闲逛。
فعل يدل على تعليق شيء ما من الأعلى دون سند من الأسفل، أو على قضاء الوقت بشكل غير رسمي.
A verb used to indicate suspending something from above with no support underneath, or spending time casually.
verbe irrégulier
Suspend or attachA1formal
To attach or suspend something from above so it does not touch the ground.
Вешать
colgar
Suspendre ou attacher
Aufhängen
Pendurar
悬挂
يُعلّق
- She hung the picture on the wall.
- Hang your coat in the closet.
- They hung decorations from the ceiling.
Spend time casuallyB1informalamerican
To spend time relaxing or doing nothing special, often with others.
Проводить время
pasar el rato
traîner
Zeit verbringen
Passar o tempo
闲逛
قضاء الوقت
- We hung out at the mall all afternoon.
- Let's hang out after school.
- He likes to hang with his friends on weekends.
Execute by hangingC1formal
To kill someone by suspending them by the neck with a rope.
Повесить
Ejecutar en la horca
pendre (exécuter par pendaison)
Hängen
Enforcar
绞死
الإعدام شنقًا
- The criminal was hanged for his crimes in the 19th century.
- They threatened to hang the traitor.
- Historical accounts describe public hangings.
Hover or lingerB2formal
To remain suspended in the air or float.
Висеть в воздухе
Flotar o cernerse en el aire
Planer, flotter dans l'air
In der Luft schweben
Pairar no ar
悬停
البقاء معلقًا في الهواء
- Smoke hung in the air after the fire.
- A strange smell hung over the room.
- Mist hung over the valley in the morning.
- hung past participle
- hung past simple
- hanging present participle
- hangs third person singular
Variantes phrasalhang aroundhang inhang onhang outhang up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.