harlequin
/ˈhɑːr.lə.kwɪn/noun
C1formalcommonart/ˈhɑːr.lə.kwɪn/A noun referring to a clown or buffoon, especially one originating from the Harlequin character in the commedia dell'arte tradition.
ruСуществительное, обозначающее клоуна или шута, особенно персонажа Арлекина из традиции комедии дель арте.esSustantivo que designa a un payaso o bufón, especialmente al personaje de Arlequín de la comedia del arte.frNom désignant un clown ou un bouffon, en particulier le personnage d'Arlequin de la tradition de la commedia dell'arte.deSubstantiv, das einen Clown oder Narren bezeichnet, besonders die Figur des Harlekins aus der Tradition der Commedia dell'arte.ptSubstantivo que designa um palhaço ou bobo, especialmente o personagem Arlequim da tradição da commedia dell'arte.zh名词,指丑角或小丑,尤指意大利即兴喜剧(艺术喜剧)中的传统角色阿尔莱基诺。arاسم يدل على مهرج أو مضحك، ولا سيما شخصية أرليكين في الكوميديا المرتجلة. ويشير أيضا إلى من يلبس ملابس ملونة مرقعة ويؤدي أدوارا هزلية.
- Clown or buffoon B2 formal
A character from traditional Italian comedy, known for wearing a colorful diamond-patterned costume and performing playful, mischievous antics.
- The harlequin entertained the crowd with his witty jokes.
- In the play, the harlequin was always causing trouble for the other characters.
- The costume of the harlequin is instantly recognizable with its bright patches.
ruКлоун или шутesArlequín (personaje cómico)frArlequin (personnage)deClown oder NarrptPalhaço ou bobozh小丑或滑稽角色arمهرج أو مضحك
- harlequins plural form
- harlequins' possessive plural form
- harlequin's possessive singular form
verb
C2formalcommonartobsolète/ˈhɑːr.lə.kwɪn/An archaic verb meaning to act the harlequin, jest, or behave in a clownish or comical manner.
ruУстаревший глагол, означающий вести себя как арлекин, шутить или вести себя клоунским или комическим образом.esVerbo obsoleto o poco usado que significa comportarse como un arlequín, hacer bromas o actuar de manera payasesca o cómica.frVerbe désuet signifiant se comporter comme un arlequin, plaisanter ou agir de manière clownesque ou bouffonne.deVeraltetes Verb mit der Bedeutung, sich wie ein Harlekin zu benehmen, zu scherzen oder sich clownesk bzw. komisch zu verhalten.ptVerbo arcaico que significa agir como um arlequim, fazer brincadeiras ou se comportar de maneira cômica e palhaça.zh过时动词,指像丑角一样行事,开玩笑或表现得滑稽、搞笑。arفعل قديم يعني التصرف مثل مهرج أو مهرّج، أي المزاح والتظرف والقيام بحركات مضحكة أو سخيفة.
- Variegate with spots or marks C2 formal art
To decorate or mark with a pattern of different colors, spots, or patches, resembling the costume of a harlequin.
- The artist harlequined the canvas with bright splashes of red and gold.
- The autumn leaves harlequined the forest floor with shades of orange and brown.
- The designer harlequined the fabric with a playful pattern of diamonds and dots.
ruРасцвечивать пятнамиesAbigarrarfrBigarrer, tacheterdeMit Flecken bunt machenptManchar com pintaszh以斑点装饰arتزيين بالبقع والألوان