Vocab Bloom Hub

harlequin

/ˈhɑːr.lə.kwɪn/

Tradução: Substantivo que designa um palhaço ou bobo, especialmente o personagem Arlequim da tradição da commedia dell'arte., Verbo arcaico que significa agir como um arlequim, fazer brincadeiras ou se comportar de maneira cômica e palhaça.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/ˈhɑːr.lə.kwɪn/C1formalart
  • ptSubstantivo que designa um palhaço ou bobo, especialmente o personagem Arlequim da tradição da commedia dell'arte.

A noun referring to a clown or buffoon, especially one originating from the Harlequin character in the commedia dell'arte tradition.

  1. Clown or buffoonB2formal

    A character from traditional Italian comedy, known for wearing a colorful diamond-patterned costume and performing playful, mischievous antics.

    ptPalhaço ou bobo

    • The harlequin entertained the crowd with his witty jokes.
    • In the play, the harlequin was always causing trouble for the other characters.
    • The costume of the harlequin is instantly recognizable with its bright patches.

    Sinônimosbuffoonclownfooljester

Formas
  • harlequins plural form
  • harlequins' possessive plural form
  • harlequin's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/ˈhɑːr.lə.kwɪn/C2formalartobsoleto
  • ptVerbo arcaico que significa agir como um arlequim, fazer brincadeiras ou se comportar de maneira cômica e palhaça.

An archaic verb meaning to act the harlequin, jest, or behave in a clownish or comical manner.

  1. Variegate with spots or marksC2formalart

    To decorate or mark with a pattern of different colors, spots, or patches, resembling the costume of a harlequin.

    ptManchar com pintas

    • The artist harlequined the canvas with bright splashes of red and gold.
    • The autumn leaves harlequined the forest floor with shades of orange and brown.
    • The designer harlequined the fabric with a playful pattern of diamonds and dots.

    Sinônimoscheckerdapplefleckmottlespecklestreakvariegate

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.