hop on

• Verbe à particule utilisé pour désigner l'action de monter dans un véhicule ou de se joindre à une activité ou à une tendance.

A phrasal verb used to indicate the act of boarding a vehicle or joining an activity or trend.

indénombrable · intransitif · phrasal, inséparable

1. Board a vehicleinformal

   To get onto a vehicle, such as a bus, train, or bicycle, often quickly or casually.

   monter dans un véhicule

   • We hopped on the bus just before it left.
   • She hopped on her bike and rode to the park.
   • He hopped on the train at the last minute.

   Synonymesboardclimb onembarkget onjump onmount

   Antonymesalightget off

2. Join an activityinformal

   To join or participate in an activity, often spontaneously.

   se joindre à une activité

   • Do you want to hop on our game of basketball?
   • She hopped on the project after hearing about it.
   • They hopped on the trend and started a new business.

   Synonymeschime inparticipatetake part

Verbe de basehop