get on

• Verbe à particule utilisé pour indiquer le fait de monter dans un véhicule, de progresser ou d'avancer, ou encore de bien s'entendre avec quelqu'un.

A phrasal verb used to indicate boarding a vehicle, making progress, or having a harmonious relationship with someone.

indénombrable · verbe irrégulier · intransitif · phrasal, inséparable

1. Board a vehicleformal

   To enter or climb onto a bus, train, plane, or other vehicle.

   monter dans un véhicule

   • She got on the bus at the main station.
   • We need to get on the plane before it departs.
   • He got on the train just as the doors were closing.

   Synonymesboardclimb onembarkenterhop onmount

   Antonymesalightdisembarkget off

2. Have a relationshipinformal

   To have a friendly or harmonious relationship with someone.

   bien s'entendre

   • They get on well with their new neighbors.
   • I don't get on with my boss very well.
   • She gets on with everyone in the office.

   Synonymesclickget along

   Antonymesargueclashdisagreefightquarrel

3. informal

   To make progress or manage in a particular situation.

   progresser ou se débrouiller

   • How are you getting on with your new job?
   • He's getting on well with his studies.
   • She asked how I was getting on with the project.

   Synonymesadvancecopedofareget alongmanageproceedprogress

4. Become late or oldinformal

   To become late in time or advanced in age.

   se faire (tard), vieillir

   • It's getting on for midnight, we should go home.
   • He's getting on in years now, but still active.
   • Time is getting on, so we need to hurry.

   Synonymesadvanceageprogresswear on

Verbe de baseget