humbling
/ˈhʌm.bəl.ɪŋ/Traduction: Décrit une expérience qui amène une personne à se sentir plus modeste, moins importante, ou à prendre conscience de ses limites., Verbe utilisé pour désigner l'action de faire sentir à quelqu'un qu'il est moins important ou moins fier, ou de rabaisser le statut ou la dignité de quelqu'un.
Liens du mot
adjective
/ˈhʌm.bəl.ɪŋ/Описывает опыт, который заставляет человека чувствовать себя скромнее, менее значимым или осознавать свои ограничения.
Describe una experiencia o situación que hace que alguien se sienta más modesto, menos importante o consciente de sus limitaciones.
Décrit une expérience qui amène une personne à se sentir plus modeste, moins importante, ou à prendre conscience de ses limites.
Beschreibt eine Erfahrung, die einen Menschen demütig werden lässt, ihn bescheidener macht oder ihm seine Grenzen und seine geringe Bedeutung bewusst macht.
Descreve uma experiência que faz a pessoa se sentir mais humilde, menos importante ou consciente de suas limitações; também pode indicar algo que rebaixa ou mortifica.
形容让人感到自己渺小、谦卑或意识到自身局限的经历;也指使人感到受挫或丢脸的。
يصف تجربة تجعل الإنسان يشعر بالتواضع أو بأنه أقل أهمية، أو تدفعه إلى إدراك حدوده وقصوره. وقد تحمل معنى الإذلال أو التقليل من الشأن، أو معنى العبرة التي تُكسب التواضع.
Describes an experience that makes one feel modest, less important, or aware of one's limitations.
Causing humilityB2formal
Making someone feel less proud or important, often through an experience that reveals limitations.
Унизительный
Hacedor de humildad
humiliant
Demütigend
Humilhante
令人谦卑的
مُذِلّ
- Meeting the survivors was a humbling experience.
- The failure of his project was a humbling lesson.
- She found the award ceremony deeply humbling.
Modest or groundingB2informal
An experience that reminds someone of their place in the world, often in a positive way.
Смиряющий
Que humilla o hace sentir modesto
Qui invite à l'humilité
Demütigend im positiven Sinne
Humilhante (no sentido de humildade)
令人谦卑的
متواضع ومُذكِّر بالمكانة
- Volunteering at the shelter was a humbling reminder of how lucky I am.
- His humbling attitude made him easy to work with.
- The humbling feedback from the audience helped him improve.
Synonymeschasteninggroundingsobering
- more humbling comparative form
- most humbling superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
humble/ˈhʌm.bəl/Глагол, используемый для обозначения действия, заставляющего кого-то чувствовать себя менее важным или гордым, или для понижения чьего-либо статуса или достоинства.
Verbo que significa hacer que alguien se sienta menos importante u orgulloso, o rebajar su estatus o dignidad.
Verbe utilisé pour désigner l'action de faire sentir à quelqu'un qu'il est moins important ou moins fier, ou de rabaisser le statut ou la dignité de quelqu'un.
Verb, das ausdrückt, jemanden demütig zu machen oder in seinem Stolz zu erniedrigen; auch: jemandes Status oder Würde herabsetzen.
Verbo usado para indicar a ação de fazer alguém se sentir menos importante ou orgulhoso, ou de rebaixar o status ou a dignidade de alguém.
动词,表示使某人感到不那么重要或骄傲,或贬低某人的地位或尊严。
فعل يُستخدم للدلالة على جعل شخص ما يشعر بأنه أقل أهمية أو كبرياء، أو لإخضاعه وإذلاله، أو للحط من مكانته أو كرامته.
A verb used to indicate the act of making someone feel less important or proud, or to lower someone's status or dignity.
Lower in status or prideB2formal
To make someone feel less important or proud; to lower someone's dignity or self-esteem.
Унизить
Humillar
Humilier, rabaisser
Demütigen
Humilhar
贬低
أذلّ
- The defeat humbled the champion.
- His arrogance was humbled by the criticism.
- The experience humbled her and made her more grateful.
Synonymesabasechastencrushdeflatedegradedemeanhumiliatemortifysubdue
Show respect or submissionB2formal
To express or show a modest or deferential attitude.
Смиряться
humillarse / mostrar humildad
s'humilier, se soumettre
Sich demütig verhalten
Humilhar-se
谦卑
التواضع والخضوع
- He humbled himself before the king.
- She humbly asked for forgiveness.
- They humbled themselves in prayer.
- humbled past participle
- humbled past simple
- humbling present participle
- humbles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.