indirectness
/ˌɪn.dɪˈrekt.nəs/Traduction: Nom désignant la qualité ou la caractéristique de ne pas être direct, explicite ou évident, que ce soit dans le langage, le comportement ou la manière d'atteindre un objectif.
Liens du mot
noun
/ˌɪn.dɪˈrekt.nəs/Существительное, обозначающее качество или характеристику отсутствия прямого или очевидного пути к цели или задаче.
Sustantivo que denota la cualidad de no ser directo o explícito, ya sea al comunicarse, actuar o abordar un objetivo, evitando el camino más claro o evidente.
Nom désignant la qualité ou la caractéristique de ne pas être direct, explicite ou évident, que ce soit dans le langage, le comportement ou la manière d'atteindre un objectif.
Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, nicht direkt, nicht geradlinig oder nicht offen zu sein, sei es im Weg zum Ziel, im Ausdruck oder im Verhalten.
Substantivo que designa a qualidade ou característica de não ser direto ou óbvio no caminho para um objetivo, ou de ser evasivo e não explícito.
指不直接、不明显或迂回的方式;也可指说话或行事不直截了当、含糊其辞。
اسم يدل على صفة أو خاصية عدم وجود طريق مباشر أو واضح لتحقيق هدف أو مهمة، ويشمل عدم المباشرة في الكلام أو السلوك والميل إلى الالتفاف أو التلميح بدل التصريح.
A noun referring to the quality or characteristic of lacking a direct or straightforward path toward a goal or objective.
indénombrable
Lack of directnessB2formal
The quality of not following a straight or direct path toward a goal or objective.
Не прямолинейность
falta de franqueza
Manque de directivité
Indirektheit
Indireção
不直接
عدم المباشرة
- The indirectness of his approach made the project take longer than expected.
- Her indirectness in communication often led to misunderstandings.
- The path's indirectness through the forest confused the hikers.
Synonymescircumlocutiondeviousnessevasivenessobliqueness
Antonymesdirectnessstraightness
Subtle or roundabout mannerB2formal
A way of expressing something that is not straightforward or explicit.
Уклончивость
manera indirecta o rodeo
manière indirecte
Indirektheit
Indiretividade
间接性
غير مباشرة
- His indirectness in answering the question suggested he was hiding something.
- She appreciated the indirectness of the hint rather than a blunt statement.
- The indirectness of the criticism made it less hurtful but harder to address.
Synonymesallusivenesscircumlocutionequivocationevasivenessimplicitnessobliquenesssubtlety
- indirectnesses plural form
- indirectnesses' possessive plural form
- indirectness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.