instant replay

• Terme utilisé principalement dans la retransmission sportive, désignant la rediffusion immédiate d'un extrait vidéo enregistré d'un événement, souvent pour revoir une action de jeu ou mettre en évidence un moment clé.

A term used primarily in sports broadcasting, referring to the immediate playback of a recorded video segment of an event, often to review a play or highlight a moment.

1. Immediate video reviewB1formal

   A video recording of an event that is played back immediately, often used in sports to review a play.

   relecture vidéo immédiate

   • The referee used instant replay to check if the ball crossed the line.
   • Instant replay showed that the player was offside.
   • Fans watched the goal again on instant replay.

2. Immediate repetitionB2informal

   The act of repeating something immediately after it happens, often for emphasis or clarity.

   rediffusion immédiate

   • The comedian's joke was so good, the audience demanded an instant replay.
   • The teacher gave an instant replay of the key points for the students.
   • The moment was so perfect, I wished for an instant replay in my mind.