insulting
/ɪnˈsʌlt.ɪŋ/Traduction: Qui offense, blesse ou manque de respect, en provoquant un sentiment d'humiliation ou d'indignation., Verbe utilisé pour désigner l'action de dire ou de faire quelque chose d'offensant ou de manquer de respect envers quelqu'un.
Liens du mot
adjective
/ɪnˈsʌlt.ɪŋ/Описывает то, что вызывает или предназначено для вызова обиды, унижения или неуважения.
Que causa o pretende causar ofensa, humillación o falta de respeto hacia alguien.
Qui offense, blesse ou manque de respect, en provoquant un sentiment d'humiliation ou d'indignation.
Bezeichnet etwas, das beleidigend, verletzend oder herabwürdigend ist oder jemanden absichtlich kränkt und respektlos behandelt.
Descreve aquilo que causa ou pretende causar ofensa, humilhação ou falta de respeito.
形容言语或行为带有侮辱、贬低、轻蔑的意味,使人感到被冒犯或不被尊重。
صفة تصف قولًا أو فعلًا يسبب الإهانة أو الإذلال أو الاحتقار، أو يُقصد به ذلك.
Describes something that causes or is intended to cause offense, humiliation, or disrespect.
Offensive or disrespectfulB1formal
Causing or intended to cause offense; rude or contemptuous.
Оскорбительный
insultante
Insultant, offensant
Beleidigend
Ofensivo
侮辱性的
مُهين
- His insulting remarks made everyone uncomfortable.
- She found his tone deeply insulting.
- The article contained insulting comments about the community.
Synonymesabusivecontemptuousdemeaningderogatorydisparagingdisrespectfulhurtfuloffensiverude
Belittling or demeaningB2informal
Treating someone as if they are less important or less intelligent.
Унизительный
Que menosprecia o degrada
Dédaigneux, humiliant
Herabwürdigend
Ofensivo
侮辱性的
مُهين
- It was insulting of him to assume she couldn't do the job.
- The offer was insultingly low for her experience.
- He made an insulting gesture at the referee.
Synonymescontemptuousdegradingdemeaningdeprecatingderogatorydismissivedisparaginghumiliatingscornful
Antonymesappreciativecomplimentarydignifyingflatteringhonoringpraisingrespectful
- more insulting comparative form
- most insulting superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
insult/ɪnˈsʌlt/Глагол, используемый для обозначения действия, когда говорят или ведут себя оскорбительно или неуважительно по отношению к кому-либо.
Verbo que se usa para indicar la acción de decir o hacer algo ofensivo o falto de respeto hacia alguien, causando daño a su dignidad o autoestima.
Verbe utilisé pour désigner l'action de dire ou de faire quelque chose d'offensant ou de manquer de respect envers quelqu'un.
Verb, das beschreibt, wenn jemand durch Worte oder Verhalten verletzt, beleidigt oder respektlos behandelt wird.
Verbo usado para indicar a ação de falar ou agir de forma ofensiva ou desrespeitosa contra alguém, ferindo sua dignidade ou honra.
指用言语或行为对他人表示轻蔑、不尊重,使对方感到受辱或难堪。
فعل يُستخدم للدلالة على التحدث أو التصرف بطريقة مهينة أو غير محترمة تجاه شخص ما، مما يسبب له الإهانة أو الأذى المعنوي.
A verb used to indicate the act of speaking or acting in a way that offends or shows disrespect to someone.
Offend or disrespectB1formal
To speak or act in a way that offends or shows disrespect to someone.
Оскорбить
Insultar
Insulter
Beleidigen
Ofender
侮辱
أهان
- He insulted her by calling her lazy.
- She felt insulted when he ignored her question.
- It is rude to insult someone in public.
Synonymesabuseaffrontbelittlederidedisparagedisrespectmockoffendrevileridiculeslightsnub
Antonymescomplimenthonorpraiserespect
B2formal
To cause damage or harm to something, especially in a figurative sense.
Нанести ущерб
dañar o perjudicar
endommager, nuire
Schaden zufügen
Causar dano
损害
إلحاق الضرر
- The poor service insulted the restaurant's reputation.
- His comments insulted the intelligence of the audience.
- The low offer insulted the value of the artwork.
- insulted past participle
- insulted past simple
- insulting present participle
- insults third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.