intimidating
/ɪnˈtɪm.ɪ.deɪ.tɪŋ/Traduction: Décrit quelqu'un ou quelque chose qui provoque un sentiment de peur, de nervosité ou d'insécurité., Verbe utilisé pour désigner l'action d'exercer une pression sur quelqu'un par la menace ou la peur, généralement afin de le contraindre à faire ce que l'on veut.
Liens du mot
adjective
/ɪnˈtɪm.ɪ.deɪ.tɪŋ/Описывает кого-то или что-то, вызывающее чувство страха, нервозности или неуверенности.
Describe a alguien o algo que causa miedo, nerviosismo o inseguridad, o que resulta abrumador o difícil de enfrentar.
Décrit quelqu'un ou quelque chose qui provoque un sentiment de peur, de nervosité ou d'insécurité.
Beschreibt jemanden oder etwas, das Furcht, Nervosität oder Unsicherheit hervorruft; oft einschüchternd, bedrohlich oder furchteinflößend wirkend.
Descreve alguém ou algo que causa medo, nervosismo ou insegurança, ou que parece ameaçador e difícil de enfrentar.
形容某人或某事物令人感到害怕、紧张或缺乏自信。
يصف شخصًا أو شيئًا يثير الخوف أو القلق أو الشعور بعدم الثقة بالنفس. ويُستخدم كذلك للدلالة على ما يبعث على الرهبة أو التخويف.
Describes someone or something that causes a feeling of fear, nervousness, or lack of confidence.
Causing fear or nervousnessB2formal
Making someone feel frightened, nervous, or less confident, often due to perceived power, size, or difficulty.
Пугающий
intimidante
qui intimide
Einschüchternd
Intimidador
令人畏惧的
مُرْهِب
- The tall, stern-looking teacher was very intimidating.
- The prospect of giving a speech to a large audience can be intimidating.
- His intimidating stare made her look away.
Synonymesalarmingdauntingdisconcertingfearsomeformidablefrighteningmenacingscaryterrifyingthreateningunnerving
Antonymesapproachablecomfortingencouragingfriendlyinvitingreassuringwelcoming
Seemingly difficult or overwhelmingB2informal
Appearing so difficult or complex that it discourages effort.
Пугающий
intimidante
Intimidant au sens de décourageant
Einschüchternd
Assustador
望而生畏
مُرْهِب
- The first chapter of the textbook was quite intimidating.
- Learning a new language can feel intimidating at first.
- The size of the project was intimidating for the new team.
Synonymesdauntingdiscouragingforbiddingformidableoverwhelming
Antonymesapproachableeasyencouraginginvitingmanageablesimple
- more intimidating comparative form
- most intimidating superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
intimidate/ɪnˈtɪm.ɪ.deɪt/Глагол, используемый для обозначения действия, направленного на запугивание или угрозу кому-либо, обычно с целью заставить его делать то, что вы хотите.
Verbo utilizado para referirse a la acción de asustar o amenazar a alguien, generalmente para lograr que haga lo que uno quiere.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'exercer une pression sur quelqu'un par la menace ou la peur, généralement afin de le contraindre à faire ce que l'on veut.
Verb, das eine Handlung bezeichnet, mit der jemand eingeschüchtert oder bedroht wird, meist um ihn zu etwas zu zwingen.
Verbo usado para indicar a ação de amedrontar ou ameaçar alguém, geralmente para forçá-lo a fazer algo que você quer.
动词,指通过威胁、恐吓或施压使他人害怕,从而迫使对方服从或做某事。
فعل يُستخدم للدلالة على ترهيب شخص أو تهديده، عادةً لإجباره على فعل ما تريده منه.
A verb used to indicate the act of frightening or threatening someone, usually to make them do what you want.
Frighten or threatenB2formal
To make someone feel frightened or nervous, especially to force them into doing something.
Запугивать
Intimidar
Intimider
Einschüchtern
Intimidar
恐吓
تخويف وتهديد
- The bully tried to intimidate the younger students.
- She felt intimidated by the large crowd at the interview.
- They used threats to intimidate the witness into silence.
Synonymesbrowbeatbullycowdauntfrightenmenaceoverawescareterrifythreaten
Overawe or dauntB2formal
To make someone feel less confident or less likely to do something by being impressive or powerful.
Запугивать
Intimidar, amedrentar
Intimider
Einschüchtern
Intimidar
威慑
إرهاب
- The size of the task intimidated him at first.
- Her reputation as an expert intimidated the other candidates.
- Don't let the complexity of the project intimidate you.
Synonymesbrowbeatbullycowdauntdeterdisheartendismayfrightenoverawescareunnerve
- intimidated past participle
- intimidated past simple
- intimidating present participle
- intimidates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.