overwhelming
/ˌəʊ.vəˈwel.mɪŋ/Traduction: Décrit quelque chose de très intense, puissant ou d'une ampleur considérable dans son impact, suscitant souvent un sentiment d'incapacité à résister ou à faire face., Verbe utilisé pour désigner l'action de submerger ou d'accabler quelqu'un ou quelque chose par une grande quantité d'émotions, de force ou de substance.
Liens du mot
adjective
/ˌəʊ.vəˈwel.mɪŋ/Описывает что-то очень интенсивное, мощное или масштабное по воздействию, часто вызывающее чувство неспособности сопротивляться или справляться.
Describe algo muy intenso, poderoso o de gran escala en su impacto, que a menudo provoca una sensación de incapacidad para resistirse o manejarlo.
Décrit quelque chose de très intense, puissant ou d'une ampleur considérable dans son impact, suscitant souvent un sentiment d'incapacité à résister ou à faire face.
Beschreibt etwas, das sehr intensiv, mächtig oder vom Ausmaß her erdrückend ist und oft das Gefühl hervorruft, sich nicht widersetzen oder damit umgehen zu können. Kann sich auf überwältigende Gefühle, Eindrücke, Mehrheiten oder Mengen beziehen.
Descreve algo muito intenso, poderoso ou de grande escala em seu impacto, frequentemente causando uma sensação de não conseguir resistir ou lidar com a situação.
形容某事物强度极大、力量极强或规模极大,常令人感到无法抵抗或应付。
يصف شيئًا بالغ الشدة أو القوة أو الضخامة في تأثيره، بحيث يصعب مقاومته أو التعامل معه، وقد يثير شعورًا بالعجز أو الغلبة. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الكثرة أو الغلبة الشديدة.
Describes something that is very intense, powerful, or large in effect, often making one feel unable to resist or cope.
Irresistible or overpoweringB2formal
So strong or powerful that it cannot be resisted or overcome.
Непреодолимый
Irresistible o avasallador
irrésistible, accablant
Überwältigend
Irresistível
压倒性的
غالب لا يُقاوَم
- The urge to laugh was overwhelming during the serious ceremony.
- She felt an overwhelming desire to help the injured animal.
- The evidence against him was overwhelming.
Synonymescompellingindomitableinexorableinvincibleirresistibleoverpoweringpotentunconquerable
Very intenseB2formal
Extremely strong in effect, feeling, or degree.
Ошеломляющий
abrumador
Très intense
Überwältigend
Avassalador
压倒性的
ساحق
- The support from the community was overwhelming.
- He was met with an overwhelming sense of relief.
- The movie's ending was so sad it was overwhelming.
Synonymescompellingcrushingdevastatingextremefierceforcefulintenseirresistibleoverpoweringpowerfulprofoundseverestrongvehement
- more overwhelming comparative form
- most overwhelming superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
overwhelm/ˌəʊ.vəˈwelm/Глагол, используемый для обозначения действия, связанного с подавлением или переполнением кого-либо или чего-либо большим количеством эмоций, силы или вещества.
Verbo usado para denotar la acción de abrumar o llenar en exceso a alguien o algo con una gran cantidad de emociones, fuerza o sustancia, causando una sensación de superación o incapacidad para manejar la situación.
Verbe utilisé pour désigner l'action de submerger ou d'accabler quelqu'un ou quelque chose par une grande quantité d'émotions, de force ou de substance.
Verb, das ausdrückt, dass jemand oder etwas mit einer großen Menge von Emotionen, Kräften oder Substanzen völlig erfüllt wird oder dass jemand dadurch besiegt oder erdrückt wird.
Verbo usado para indicar o ato de dominar, oprimir ou submergir alguém ou algo com uma quantidade avassaladora de emoções, força ou substância. Pode significar tanto derrotar/superar completamente quanto encher em excesso, a ponto de não conseguir lidar.
动词,表示用大量情感、力量或物质压倒、淹没或使某人/某物不堪承受。
فعل يُستخدم للإشارة إلى التغلب على شخص أو شيء أو إغراقه بقوة أو كمية كبيرة من المشاعر أو القوة أو المادة.
A verb used to indicate the act of overpowering or burying someone or something with a great amount of emotion, force, or substance.
Overcome with emotionB2formal
To be deeply affected or overcome by a strong feeling or sensory experience.
Переполнять
Abrumar emocionalmente
Submerger d'émotion
Überwältigen
Dominar
深受感动
الغمر بالمشاعر
- She was overwhelmed with joy when she saw the surprise party.
- The beauty of the sunset overwhelmed him completely.
- Grief overwhelmed her after hearing the tragic news.
Synonymesbowl overdumbfoundfloormoveovercomestaggerstirtouch
Burden with tasksB2informal
To give someone too many tasks or responsibilities to handle effectively.
Перегружать
sobrecargar de tareas
Accabler de tâches
Überlasten
Sobrecarregar
使不堪重负
إثقال المهام
- The manager overwhelmed his team with unrealistic deadlines.
- She felt overwhelmed by the amount of homework assigned.
- Don't overwhelm yourself with too many commitments at once.
Synonymesburydelugeencumberfloodinundateoppressoverburdenoverloadswamptaxweigh down
Antonymesdisencumberrelieveunburdenunload
Cover completelyC1formal
To cover something entirely, making it imperceptible or hidden.
Затопить
Cubrir por completo
Submerger complètement
Völlig bedecken
Cobrir completamente
淹没
غمر
- The floodwaters overwhelmed the small village.
- Weeds overwhelmed the garden after weeks of neglect.
- The sound of the waterfall overwhelmed all other noises.
Synonymesblanketburydrownengulfenvelopfloodinundatesmothersubmergeswamp
Defeat by forceC1formal
To overcome or defeat someone or something with superior strength or numbers.
Одолеть силой
Derrotar por la fuerza
Vaincre par la force
Mit Gewalt besiegen
Derrotar pela força
以力压倒
الإخضاع بالقوة
- The army overwhelmed the enemy forces with a surprise attack.
- The defense was overwhelmed by the sheer number of attackers.
- The team overwhelmed their opponents in the final match.
Synonymesconquercrushdefeatmasterovercomeoverpowerroutsubduetrouncevanquish
Antonymescapitulatelosesubmitsurrenderyield
- overwhelmed past participle
- overwhelmed past simple
- overwhelming present participle
- overwhelms third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.