larger-than-life

/ˈlɑːr.dʒər.ðən.laɪf/

Traduction: Se dit d'une personne ou d'une chose qui impressionne fortement par son caractère hors du commun, son ampleur, son charisme ou sa personnalité flamboyante, au point de sembler dépasser l'ordinaire.

1 entrée

Liens du mot

adjective

/ˈlɑːr.dʒər.ðən.laɪf/B2formal

Описывает человека или вещь, которые являются очень впечатляющими, необычными или обладают очень сильной личностью, привлекающей внимание.
Describe a persona o cosa que resulta muy impresionante, extraordinaria o que posee una personalidad muy fuerte que atrae la atención; más grande que la vida, con cualidades excepcionales o legendarias.
Se dit d'une personne ou d'une chose qui impressionne fortement par son caractère hors du commun, son ampleur, son charisme ou sa personnalité flamboyante, au point de sembler dépasser l'ordinaire.
Beschreibt eine Person oder Sache, die sehr beeindruckend, außergewöhnlich oder auffällig ist und eine starke, Aufmerksamkeit erregende Persönlichkeit besitzt; oft übertrieben wirkend.
Descreve uma pessoa ou coisa extremamente impressionante, incomum ou com uma personalidade muito forte que chama a atenção. Também pode indicar alguém que parece maior ou mais grandioso que a realidade.
形容某个人或事物非常引人注目、超凡脱俗，或个性极强、气场强大，给人留下深刻印象。
يُستخدم لوصف شخص أو شيء يتّسم بالإثارة والغرابة والتميّز، أو يمتلك شخصية قوية جدًّا تلفت الانتباه وتتجاوز المألوف.

Describes a person or thing that is very impressive, extraordinary, or has a very strong personality that attracts attention.

Imposing or impressiveB2informal
Having a personality or presence that is very striking, dramatic, or memorable, often exceeding normal expectations.
Plus grand que nature
- The actor had a larger-than-life persona on screen.
- Her larger-than-life enthusiasm inspired everyone around her.
- He told a larger-than-life story about his adventures abroad.
Synonymescharismatic commanding dramatic flamboyant imposing impressive legendary magnetic overwhelming vivid
Antonymesforgettable ordinary unimpressive unremarkable

Formes

more larger-than-life comparative form
most larger-than-life superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.