laying

• Nom désignant l'action ou le processus de pondre des œufs, en particulier chez les oiseaux, ainsi que le résultat de cette action (la ponte elle-même).

A noun referring to the act or process of producing eggs, especially in birds.

indénombrable

1. Egg productionB1formal

   The act or process of producing eggs, especially by birds.

   Ponte (production d'œufs)

   • The hen's laying has decreased this season.
   • Proper nutrition is important for consistent laying in poultry.
   • The farmer monitors the laying of his chickens daily.

   Synonymesegg laying

• Verbe utilisé pour désigner l'action de placer quelque chose avec soin ou précaution, ou pour disposer ou installer quelque chose dans une position donnée.

A verb used to indicate the act of putting something down gently or carefully, or to arrange or set something in position.

verbe irrégulier

1. Put into a certain place or abstract locationA2formal

   To place something carefully in a specific position or location.

   poser, étendre avec soin

   • She laid the book on the table.
   • He laid the blame on his colleague.
   • They laid the foundation for the new building.

   Synonymesdepositplaceplantpositionputrestsetsituate

   Antonymesliftraiseremove

2. Put in a horizontal positionA2formal

   To set something down flat or in a resting position.

   poser à plat

   • She laid the baby gently in the crib.
   • He laid the carpet across the floor.
   • The workers laid the tiles in a straight line.

   Synonymesdepositplaceplantpositionputrestsetsettle

   Antonymeserectraisestandupright

3. Prepare or position for action or operationB1formal

   To arrange or set up something for a specific purpose or use.

   préparer, disposer

   • They laid the table for dinner.
   • The general laid out the battle plan.
   • She laid the groundwork for the project.

   Synonymesarrangeestablishfixplacepositionprepareputsetset upspread

4. Lay eggsA2formal

   To produce eggs from the body, typically used for birds, reptiles, or insects.

   Pondre (des œufs)

   • The hen laid three eggs this morning.
   • Sea turtles lay their eggs on the beach.
   • The bird laid a clutch of five eggs.

   Synonymesdepositspawn

5. Impose as a duty, burden, or punishmentB2formal

   To assign or enforce something, such as a responsibility, tax, or penalty.

   Imposer comme devoir, charge ou punition

   • The court laid a heavy fine on the company.
   • The new law lays a tax on luxury goods.
   • They laid the responsibility for the failure on the manager.

   Synonymesassignburdenchargeexactimposeinflictlevyplaceput

   Antonymesabsolveexemptliftrelieveremove

Variantes phrasallay awaylay downlay inlay intolay offlay outlay overlay up