make a point

• Exprimer ou défendre une idée de manière claire et délibérée, souvent pour en souligner l'importance ou prouver un argument.

To state or argue something clearly and deliberately, often to emphasize its importance or to prove a particular idea.

1. Express an ideaB1formal

   To state or argue a particular idea or opinion clearly and convincingly.

   faire valoir un point

   • She made a point about the importance of education.
   • He made a point that we should consider all options.
   • The speaker made a point that resonated with the audience.

2. Deliberately do somethingB2informal

   To take deliberate action to ensure something is done or noticed.

   tenir à faire quelque chose

   • He made a point of arriving early to the meeting.
   • She made a point to thank everyone personally.
   • They made a point of visiting the museum while in town.