monastic
/məˈnæs.tɪk/adjective
C1formalcommon/məˈnæs.tɪk/Relating to monks, nuns, or the practice of living in a religious community, often characterized by simplicity, discipline, and seclusion.
ruОтносящийся к монахам, монахиням или практике жизни в религиозной общине, часто характеризующейся простотой, дисциплиной и уединением.esRelativo a monjes, monjas o a la práctica de vivir en una comunidad religiosa, a menudo caracterizada por simplicidad, disciplina y retiro del mundo. También se refiere a lo que es propio o semejante a la vida monástica.frRelatif aux moines, aux moniales ou à la pratique de la vie en communauté religieuse, souvent caractérisée par la simplicité, la discipline et la retraite.deZu Mönchen, Nonnen oder dem Leben in einer religiösen Gemeinschaft gehörend, oft geprägt von Einfachheit, Disziplin und Abgeschiedenheit.ptRelativo a monges, monjas ou à vida em comunidade religiosa, geralmente marcada por simplicidade, disciplina e recolhimento.zh与修士、修女或宗教团体生活实践相关的,通常以简朴、纪律和隐居为特征。arصفة تتعلق بالرهبان والراهبات أو بأسلوب الحياة في جماعة دينية، وتتسم غالباً بالزهد والبساطة والانضباط والاعتزال.
- Religious seclusion C1 formal
Relating to the secluded communal life of monks or nuns, typically under religious vows and separated from worldly affairs.
- He chose a monastic lifestyle, living in a remote abbey.
- The monastic community follows strict rules of silence and prayer.
- Her monastic dedication inspired many visitors to the monastery.
ruМонашескийesVida monásticafrMonastique (vie de retraite religieuse)deMönchischptMonásticozh修道院的arرهباني
- Simple and austere C1 formal
Characterized by simplicity, self-discipline, and the absence of luxury or comfort.
- His room was almost monastic, with only a bed and a desk.
- The design of the building has a monastic simplicity.
- She adopted a monastic routine, waking early and working without distraction.
ruПростой и аскетичныйesMonástico, ascéticofrmonastique, austèredeSchlicht und asketischptSimples e austerozh简朴苦修的arبسيط ومتقشف
Synonymes: abstemiousasceticausterecelibatefrugalplainself-denyingseveresimplespartan
Antonymes: extravagantlavishluxuriousopulentsumptuous
- more monastic comparative form
- most monastic superlative form
noun
C1formalcommon/məˈnæs.tɪk/A noun referring to a male religious individual who lives in a cloister and devotes himself to contemplation, prayer, and work.
ruСуществительное, обозначающее мужчину-религиозного деятеля, который живёт в монастыре и посвящает себя созерцанию, молитве и труду.esSustantivo que designa a un hombre religioso que vive en un monasterio, dedicado a la contemplación, la oración y el trabajo. También puede referirse a una persona que lleva una vida de reclusión o austeridad, alejada del mundo.frNom désignant une personne de sexe masculin qui vit dans un monastère et se consacre à la contemplation, à la prière et au travail, généralement dans le cadre d'une vie religieuse.deSubstantiv, das einen männlichen religiösen Amtsträger bezeichnet, der in einem Kloster lebt und sich Kontemplation, Gebet und Arbeit widmet.ptSubstantivo que designa um homem religioso que vive em um mosteiro, dedicando-se à contemplação, à oração e ao trabalho; também pode se referir a alguém que leva uma vida ascética e retirada do mundo.zh名词,指居住在修道院中的男性宗教修行者,献身于冥想、祈祷和劳动。arاسم يشير إلى الرجل المتنسك الذي يعيش في دير أو صومعة منقطعًا عن الناس، ويكرّس حياته للعبادة والتأمل والزهد والعمل.
- Monk B2 formal
A man who lives in a religious community, typically a monastery, dedicating his life to prayer, contemplation, and work.
- The monastic spent his days in silent meditation.
- Many monastics follow a strict daily schedule of prayer and labor.
- He decided to become a monastic after years of spiritual searching.
ruМонахesmonjefrMoinedeMönchptMongezh修士arراهب
- monastics plural form
- monastics' possessive plural form
- monastic's possessive singular form