mooring

A noun referring to a place or structure where a boat or ship can be secured, or the lines and equipment used to fasten a vessel in place.

ruСуществительное, обозначающее место или сооружение, где можно закрепить лодку или корабль, а также канаты и оборудование, используемые для фиксации судна на месте.esSustantivo que designa el lugar o la instalación donde se puede amarrar una embarcación, así como las cuerdas o cabos y el equipo utilizados para fijar el barco en su sitio.frNom désignant un lieu ou une installation où l'on peut amarrer un bateau ou un navire, ainsi que les cordages et équipements utilisés pour maintenir le navire en place.deSubstantiv, das einen Platz oder eine Einrichtung bezeichnet, an dem ein Boot oder Schiff festgemacht werden kann, sowie die Taue und Ausrüstung, mit denen ein Schiff an seinem Platz festgemacht wird.ptSubstantivo que designa o local ou a estrutura onde se pode prender um barco ou navio, como um ancoradouro ou cais, bem como as cordas e equipamentos usados para fixar a embarcação no lugar.zh指固定船只的地方或设施，如泊位、码头或系泊处；也指用于将船只固定住的缆绳、锚链等设备，以及系泊这一动作。arاسم يدل على مكان أو منشأة تُربط فيها القوارب أو السفن، وكذلك الحبال والمعدات المستخدمة لتثبيت السفينة في مكانها.

1. Place for securing a vessel B2 formal

   A location where a boat or ship can be anchored or tied up.

   • The captain guided the boat into the mooring.
   • We found a safe mooring in the harbor.
   • The yacht was secured at its mooring for the night.

   ruПричалesLugar para amarrar una embarcaciónfrPoste d'amarragedeLiegeplatzptAncoradourozh泊位arمرسى

   Synonymes: anchorageberthdockmooragequaysliptie-upwharf

2. Rope or line for securing B2 formal

   A line, cable, or chain used to hold a boat or other object in place.

   • He checked the mooring lines before the storm.
   • The mooring snapped under the strain of the waves.
   • They used heavy ropes as moorings for the dock.

   ruШвартовesAmarrefrAmarredeFestmacherleineptCabo de amarraçãozh系泊缆arحبل الإرساء

   Synonymes: cablechainhawserlinemooring linepaintertetherwarp

• moorings plural form
• moorings' possessive plural form
• mooring's possessive singular form

A verb used to indicate the act of securing a vessel or object in place, typically with ropes or anchors.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по закреплению судна или объекта на месте, обычно с помощью канатов или якорей.esVerbo que designa la acción de fijar o asegurar una embarcación u objeto en un lugar determinado, generalmente mediante cabos, amarras o anclas.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'immobiliser un navire ou un objet en place, généralement au moyen de cordages ou d'ancres.deVerb, das das Festmachen eines Schiffes oder eines Objekts an einem Ort bezeichnet, meist mit Tauen oder Ankern.ptVerbo usado para indicar a ação de fixar uma embarcação ou objeto no lugar, geralmente com cabos ou âncoras.zh动词，指将船只或物体用缆绳、锚等固定在某处。arفعل يدل على تثبيت السفينة أو أي جسم في مكانه، عادةً بواسطة الحبال أو المراسي.

1. Secure a vessel B1 formal

   To attach a boat, ship, or other vessel to a fixed object such as a dock, buoy, or anchor to prevent it from drifting.

   • The captain moored the ship to the dock with heavy ropes.
   • We moored the sailboat to a buoy in the harbor.
   • They moored the ferry at the terminal for the night.

   ruПришвартоватьesAmarrar una embarcaciónfrAmarer un naviredeEin Schiff festmachenptAtracarzh系泊arإرساء السفينة

   Synonymes: anchorberthdockfastenhitchsecuretie up

   Antonymes: cast offuntie

2. Dock at a wharf B1 formal

   To bring a vessel into a dock or wharf and secure it there.

   • The fishing boat moored at the wharf to unload its catch.
   • The cruise ship moored at the pier for the day.
   • They moored the yacht at the marina.

   ruПришвартоватьсяesAmarrar (en un muelle)frAmarrer à quaideAm Kai festmachenptAtracar em um caiszh停泊靠岸arرسوّ السفينة عند الرصيف

   Synonymes: berthdocksecuretie up

   Antonymes: cast offdepartleave

3. Secure with cables or ropes B1 formal

   To fasten something, especially a vessel, using cables, ropes, or chains to keep it in place.

   • The crew moored the barge with steel cables.
   • He moored the canoe to a tree on the riverbank.
   • The sailors moored the ship securely before the storm.

   ruШвартоватьesAmarrar una embarcaciónfrAmarredeFestmachenptAtracarzh系泊arربط السفينة بالحبال

   Synonymes: anchorberthdockfastensecuretethertie up

   Antonymes: detachfreeloosereleaseunbindunfastenuntie

• moored past participle
• moored past simple
• mooring present participle
• moors third person singular