nicker

/ˈnɪk.ər/

Traduction: Substantif désignant un hennissement doux et léger émis par un cheval, souvent pour communiquer ou saluer., Verbe désuet signifiant hennir doucement, émettre un son bref et sourd, comme un cheval.

2 entrées

Liens du mot

noun

/ˈnɪk.ər/B2formal

Существительное, обозначающее характерный мягкий, низкий звук, издаваемый лошадью, часто как форма общения или приветствия.
Sustantivo que designa el sonido suave, bajo y característico que emite un caballo, a menudo como forma de comunicación o saludo.
Substantif désignant un hennissement doux et léger émis par un cheval, souvent pour communiquer ou saluer.
Substantiv, das das typische leise, weiche Wiehern eines Pferdes bezeichnet, oft als Laut der Kommunikation oder Begrüßung.
Substantivo que designa o som característico, suave e baixo, emitido por um cavalo, geralmente como forma de comunicação ou saudação.
名词，指马发出的特有的柔和低沉的嘶鸣声，常作为一种交流或问候的方式；也指人发出的类似马嘶的声音（通常含贬义）。
اسم يشير إلى الصوت الناعم المنخفض المميز الذي تصدره الخيل، وغالبًا ما يكون وسيلة للتواصل أو التحية.

A noun referring to the characteristic soft, low sound made by a horse, often as a form of communication or greeting.

Horse soundB1informal
The soft, low, vibrating sound that a horse makes, often as a greeting or sign of contentment.
Hennissement doux (du cheval)
- The horse gave a gentle nicker when its owner approached.
- A soft nicker came from the stable as she entered.
- The mare's nicker was a sign of recognition for her foal.
Synonymesneigh whicker whinny

Formes

nicker plural form
nickers plural form
nickers' possessive plural form
nicker's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/ˈnɪk.ər/formalobsolète

Устаревший глагол, означающий ржать, издавать тихий низкий звук, как лошадь.
Verbo poco común que significa relinchar suavemente, emitir un sonido bajo y breve como el de un caballo; también puede referirse a un sonido gutural o de risa contenida.
Verbe désuet signifiant hennir doucement, émettre un son bref et sourd, comme un cheval.
Veraltetes Verb, das wiehern bedeutet: das leise, tiefe Geräusch eines Pferdes ausstoßen.
Verbo raro e principalmente britânico que significa relinchar, o som característico que um cavalo faz, um som baixo e vibrante.
过时用语，指马发出轻微低沉的嘶鸣声。
صوتٌ منخفض تُصدره الخيل، ويُستعمل غالباً كفعل يدلّ على إصدار الفرس هذا الصهيل الخفيف.

An archaic or obsolete verb meaning to neigh, whinny, or make a soft, low sound like a horse.

Horse soundB2formal
To make a soft, low, characteristic sound, as a horse does.
Émettre un hennissement doux
- The horse nickered softly when it saw its owner.
- She heard the horse nicker in the stable.
- The pony nickered for a treat.
Synonymesneigh whicker whinny