obliquity
/əˈblɪk.wɪ.ti/Traduction: Nom désignant la qualité ou l'état de ce qui est oblique, c'est-à-dire soit une inclinaison ou un écart par rapport à une ligne droite ou à un angle droit, soit, au sens figuré, un manque de franchise ou de droiture, souvent avec une connotation de tromperie ou d'évitement.
Liens du mot
noun
/əˈblɪk.wɪ.ti/Существительное, обозначающее качество или состояние косвенности, которое может описывать как физическое отклонение от прямой линии или угла, так и образное отсутствие прямоты и откровенности, часто подразумевающее обман или уклончивость.
Sustantivo que designa la cualidad o estado de ser oblicuo, tanto en sentido físico como desviación de una línea o ángulo recto, como en sentido figurado de falta de franqueza o evasión, implicando a menudo deshonestidad o ambigüedad.
Nom désignant la qualité ou l'état de ce qui est oblique, c'est-à-dire soit une inclinaison ou un écart par rapport à une ligne droite ou à un angle droit, soit, au sens figuré, un manque de franchise ou de droiture, souvent avec une connotation de tromperie ou d'évitement.
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand der Schrägheit oder Indirektheit bezeichnet; es kann sowohl eine physische Abweichung von der geraden Linie oder vom rechten Winkel als auch im übertragenen Sinne eine mangelnde Offenheit und Direktheit meinen, oft mit Hinterlist oder Ausweichen verbunden.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de ser oblíquo, podendo indicar tanto uma inclinação física em relação a uma linha reta ou a um ângulo reto quanto, no sentido figurado, uma falta de franqueza e retidão, frequentemente sugerindo evasão, dissimulação ou ambiguidade.
名词,指间接、不直截了当的性质或状态,既可指物理上偏离直线或角度的倾斜、倾斜度,也可指比喻意义上的不坦率、不直爽,常含欺骗或含糊其辞之意。
اسم يدل على صفة أو حالة الانحراف عن الاستقامة، ويُستعمل في المجال الفيزيائي للدلالة على الميل أو الانحراف عن الخط المستقيم أو الزاوية القائمة، وفي المجال المجازي للدلالة على عدم الصراحة والالتواء في القول أو السلوك، وغالباً ما يتضمن معنى المراوغة أو الخداع.
A noun referring to the quality or state of being oblique, which can describe either a physical deviation from a straight line or angle, or a figurative lack of straightforwardness and directness, often implying deception or indirectness.
indénombrable
Abnormal fetal head angleC2formalmedical
The presentation of the fetal head at an abnormal angle during labor, which can complicate delivery.
Неправильное положение головки плода
Oblicuidad fetal
obliquité fœtale
Asynklitismus
Assinclitismo
胎头倾势不均
انحراف رأس الجنين
- The doctor diagnosed obliquity of the fetal head during the examination.
- Obliquity can lead to prolonged labor if not corrected.
- The midwife monitored the obliquity closely to ensure a safe delivery.
Synonymesasynclitism
Deceptiveness or indirectnessC2formal
The quality of being deceptive, evasive, or not straightforward in behavior or speech.
Уклончивость
Falta de franqueza
Obliquité (sens figuré)
Ausweichendheit
Evasividade
拐弯抹角
المخادعة والمراوغة
- His obliquity in answering questions made the jury suspicious.
- The politician's obliquity was seen as a tactic to avoid the truth.
- She saw through his obliquity and demanded a direct answer.
Synonymescunningdeviousnessduplicityevasivenessguileindirectnessshiftinessslipperiness
Antonymescandordirectnessforthrightnessfranknesshonestyopennessstraightforwardness
- obliquities plural form
- obliquities' possessive plural form
- obliquity's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.