panoplied
/ˈpæn.ə.plid/Traduction: Adjectif vieilli signifiant entièrement armé ou revêtu d'un habit magnifique ; rare en anglais moderne.
adjective
/ˈpæn.ə.plid/Устаревшее прилагательное, означающее полностью вооружённый или облачённый в великолепное одеяние; в современном английском используется редко.
Adjetivo poco usado que significa completamente armado o vestido con atuendo magnífico; en inglés moderno es raro.
Adjectif vieilli signifiant entièrement armé ou revêtu d'un habit magnifique ; rare en anglais moderne.
Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, vollständig bewaffnet oder in prächtige Gewänder gekleidet zu sein; im modernen Englisch wird es selten verwendet.
Adjetivo arcaico que significa completamente armado ou vestido com trajes magníficos; raramente usado no inglês moderno.
古旧形容词,意为全副武装的,或身着华丽服饰、盛装打扮的;现代英语中很少使用。
صفة قديمة تعني مسلحًا تسليحًا كاملًا أو مرتديًا ثيابًا فاخرة بهية؛ وهي قليلة الاستعمال في الإنجليزية الحديثة.
An archaic adjective meaning fully armed or arrayed in splendid attire; now rarely used in modern English.
Fully armed and armoredC2formal
Equipped with the complete arms and armor of a warrior.
Полностью вооружённый
Totalmente armado y blindado
entièrement armé et équipé
Voll bewaffnet und gerüstet
Totalmente armado
全副武装
مُدَجَّعٌ بِالسِّلاحِ وَالدِّرْعِ
- The knight stood panoplied in shining steel, ready for battle.
- An army panoplied for war marched across the plain.
- He appeared panoplied in full regalia, a formidable sight.
Ceremonially attiredC2formal
Dressed in splendid ceremonial attire and all associated paraphernalia.
Облачённый в парадные одежды
Ataviado ceremonialmente
Revêtu d'une tenue de cérémonie
In Prunkgewandung gekleidet
Vestido em trajes de gala
盛装华服
مُتَزَيِّنٌ بِالزِّيِّ الاحْتِفَالِيّ
- The queen was panoplied in her coronation robes and jewels.
- The general, panoplied with medals and a dress uniform, reviewed the troops.
- The procession featured priests panoplied in rich vestments.
Formes
- more panoplied comparative form
- most panoplied superlative form