Vocab Bloom Hub

panoplied

/ˈpæn.ə.plid/

Перевод: Устаревшее прилагательное, означающее полностью вооружённый или облачённый в великолепное одеяние; в современном английском используется редко.

1 статья

adjective

C2formalcommonустаревшее/ˈpæn.ə.plid/

An archaic adjective meaning fully armed or arrayed in splendid attire; now rarely used in modern English.

ruУстаревшее прилагательное, означающее полностью вооружённый или облачённый в великолепное одеяние; в современном английском используется редко.esAdjetivo poco usado que significa completamente armado o vestido con atuendo magnífico; en inglés moderno es raro.frAdjectif vieilli signifiant entièrement armé ou revêtu d'un habit magnifique ; rare en anglais moderne.deVeraltetes Adjektiv, das bedeutet, vollständig bewaffnet oder in prächtige Gewänder gekleidet zu sein; im modernen Englisch wird es selten verwendet.ptAdjetivo arcaico que significa completamente armado ou vestido com trajes magníficos; raramente usado no inglês moderno.zh古旧形容词,意为全副武装的,或身着华丽服饰、盛装打扮的;现代英语中很少使用。arصفة قديمة تعني مسلحًا تسليحًا كاملًا أو مرتديًا ثيابًا فاخرة بهية؛ وهي قليلة الاستعمال في الإنجليزية الحديثة.

  1. Fully armed and armored C2 formal

    Equipped with the complete arms and armor of a warrior.

    • The knight stood panoplied in shining steel, ready for battle.
    • An army panoplied for war marched across the plain.
    • He appeared panoplied in full regalia, a formidable sight.

    ruПолностью вооружённыйesTotalmente armado y blindadofrentièrement armé et équipédeVoll bewaffnet und gerüstetptTotalmente armadozh全副武装arمُدَجَّعٌ بِالسِّلاحِ وَالدِّرْعِ

    Синонимы: accoutredarmedarmoredequippedharnessedmail-clad

    Антонимы: defenselessunarmedunarmoredweaponless

  2. Ceremonially attired C2 formal

    Dressed in splendid ceremonial attire and all associated paraphernalia.

    • The queen was panoplied in her coronation robes and jewels.
    • The general, panoplied with medals and a dress uniform, reviewed the troops.
    • The procession featured priests panoplied in rich vestments.

    ruОблачённый в парадные одеждыesAtaviado ceremonialmentefrRevêtu d'une tenue de cérémoniedeIn Prunkgewandung gekleidetptVestido em trajes de galazh盛装华服arمُتَزَيِّنٌ بِالزِّيِّ الاحْتِفَالِيّ

    Синонимы: accoutredarrayedcaparisonedcladgarbedrobed

  • more panoplied comparative form
  • most panoplied superlative form