surrender
/səˈren.dər/Traduction: Nom désignant l'action de cesser de résister et de se rendre à une autorité, un contrôle ou une possession ennemis, notamment dans un contexte militaire ou compétitif, ou l'abandon d'une position, d'une croyance ou d'une prétention face à une pression., Verbe utilisé pour désigner l'action de cesser de résister, de se soumettre à un adversaire ou à une autorité, ou de renoncer à la possession ou au contrôle de quelque chose.
Liens du mot
noun
/səˈren.dər/Существительное, обозначающее акт отказа или подчинения власти, контролю или владению другого, особенно в военном или соревновательном контексте.
Sustantivo que designa el acto de rendirse o someterse a la autoridad, control o posesión de otro, especialmente en contextos militares o competitivos.
Nom désignant l'action de cesser de résister et de se rendre à une autorité, un contrôle ou une possession ennemis, notamment dans un contexte militaire ou compétitif, ou l'abandon d'une position, d'une croyance ou d'une prétention face à une pression.
Substantiv, das den Akt der Aufgabe, des Verzichts oder der Unterwerfung unter die Macht, Kontrolle oder das Eigentum eines anderen bezeichnet, besonders in militärischem oder wettbewerbsbezogenem Kontext.
Substantivo que designa o ato de renunciar ou se submeter ao poder, controle ou posse de outro, especialmente em contexto militar ou competitivo.
指放弃抵抗、向对方屈服或交出控制权的行为,尤用于军事或竞赛语境中;也可指放弃某种权利、财产或主张。
اسم يدل على فعل التخلي عن المقاومة أو الاستسلام لسلطة أو سيطرة أو ملكية شخص آخر، خاصة في السياق العسكري أو التنافسي. ويشمل أيضًا معنى التنازل أو القبول بالأمر الواقع.
A noun referring to the act of giving up or yielding to the power, control, or possession of another, especially in a military or competitive context.
Act of giving upB2formal
The act of ceasing to resist an opponent or demand, and submitting to their authority.
Капитуляция
rendición
reddition
Kapitulation
Rendição
投降
الاستسلام
- The general demanded the enemy's unconditional surrender.
- The surrender of the city was a turning point in the war.
- They signed the terms of surrender after the long battle.
Synonymesabandonmentcapitulationcedingrelinquishmentsubmissionyielding
Antonymesdefiancefightoppositionresistance
RelinquishmentB2formal
The act of giving up possession or control of something, often formally.
Отказ
Rendición o entrega
Abandon, renonciation
Aufgabe
Renúncia
放弃
تنازل
- The surrender of his passport was a condition of the bail.
- She agreed to the surrender of her claim to the property.
- The surrender of the documents was required by the court.
Synonymesabdicationcessionrelinquishmentrenunciationtransferyielding
Antonymesdefensekeepingpossessionretention
- surrenders plural form
- surrenders' possessive plural form
- surrender's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/səˈrɛn.dər/Глагол, используемый для обозначения акта прекращения сопротивления, уступки противнику или власти, или отказа от владения или контроля.
Verbo que denota el acto de dejar de resistir, ceder ante un enemigo o autoridad, o renunciar a la posesión o control de algo.
Verbe utilisé pour désigner l'action de cesser de résister, de se soumettre à un adversaire ou à une autorité, ou de renoncer à la possession ou au contrôle de quelque chose.
Verb, das das Aufgeben von Widerstand, die Kapitulation vor einem Gegner oder einer Autorität oder das Abtreten von Besitz oder Kontrolle bezeichnet.
Verbo usado para indicar o ato de cessar a resistência, render-se ao inimigo ou à autoridade, ou abrir mão da posse ou do controle de algo.
表示停止抵抗、向对手或权威屈服,或放弃所有权或控制的动词。
فعل يُستخدم للدلالة على التوقف عن المقاومة أو الاستسلام للخصم أو للسلطة، أو التخلي عن الملكية أو السيطرة.
A verb used to indicate the act of ceasing resistance, yielding to an opponent or authority, or giving up possession or control.
Yield to an opponentB2formal
To stop fighting and admit defeat, typically in a military or competitive context.
Сдаться
Rendirse ante un oponente
Se rendre
Sich ergeben
Render-se
投降
الاستسلام
- The army was forced to surrender after a long siege.
- He surrendered to the police without resistance.
- The chess player surrendered when he saw no way to win.
Synonymescapitulateconcedegive inrelinquishsubmitsuccumbyield
Give up somethingB2formal
To give up possession or control of something, often under pressure or by force.
Сдать
Entregar, ceder
céder, abandonner
Aufgeben
Entregar
放弃
التخلي عن الشيء
- She surrendered her passport to the authorities.
- The company surrendered its license after the scandal.
- He surrendered his claim to the inheritance.
Synonymesabandoncedeforfeithand overrelinquishresignwaiveyield
Emotional or spiritual submissionB2informal
To stop resisting an emotion, desire, or influence; to yield to a feeling or situation.
Поддаться
Rendirse (a una emoción o influencia)
abandon
Sich hingeben
Ceder
屈服
الاستسلام العاطفي أو الروحي
- He surrendered to his anger and shouted at them.
- She surrendered to the feeling of exhaustion and fell asleep.
- Sometimes you just have to surrender to the flow of life.
Synonymesacquiescecapitulateconcedegive inlet gorelentsubmitsuccumbyield
- surrendered past participle
- surrendered past simple
- surrendering present participle
- surrenders third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.