Vocab Bloom Hub

patronised

/ˈpæt.rə.naɪzd/

Traduction: Participe passé de 'patroniser' ; désigne une personne à qui l'on a parlé ou que l'on a traitée avec une bienveillance affichée qui trahit un sentiment de supériorité., Verbe signifiant traiter quelqu'un avec une gentillesse apparente qui révèle un sentiment de supériorité, ou être un client régulier d'un magasin, d'un restaurant ou d'une entreprise.

2 entrées

adjective

/ˈpæt.rə.naɪzd/B2formalbritish
  • frParticipe passé de 'patroniser' ; désigne une personne à qui l'on a parlé ou que l'on a traitée avec une bienveillance affichée qui trahit un sentiment de supériorité.

Past participle of 'patronise'; describes someone who has been treated with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority.

  1. Having clients or customersB2formal

    Describing a business or establishment that is regularly visited or supported by customers.

    frfréquenté par la clientèle

    • The small café is well patronised by local residents.
    • This restaurant is heavily patronised during the lunch hour.
    • The gallery is patronised by art collectors from around the world.

    Synonymessupportedused

Formes
  • more patronised comparative form
  • most patronised superlative form

verb

patronise/ˈpæt.rə.naɪz/C1formalbritish
  • frVerbe signifiant traiter quelqu'un avec une gentillesse apparente qui révèle un sentiment de supériorité, ou être un client régulier d'un magasin, d'un restaurant ou d'une entreprise.

A verb meaning to treat someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority, or to be a regular customer of a shop, restaurant, or business.

  1. Treat condescendinglyB2formal

    To treat someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority.

    frtraiter avec condescendance

    • He tends to patronise his younger colleagues during meetings.
    • She felt patronised when the waiter explained the menu in a slow, simple way.
    • Don't patronise me; I understand the situation perfectly well.

    Synonymesbelittlecondescenddemeandisdaindisparagelook down onslight

    Antonymesesteemhonorrespectvenerate

  2. Be a regular customerB2formal

    To be a frequent or regular customer of a particular shop, restaurant, or business.

    frÊtre client habituel

    • We have patronised this local bakery for over a decade.
    • Many tourists patronise the small boutiques in the old town.
    • She prefers to patronise independent bookshops rather than large chains.

    Synonymesfrequentshop atsupportvisit

  3. Sponsor or supportC1formal

    To give financial or other support to a person, organization, or cause.

    frSoutenir financièrement ou autrement

    • The wealthy family patronised several local artists.
    • The foundation patronises educational programs in rural areas.
    • He used his fortune to patronise scientific research.

    Synonymesbackchampionendowfinancefundpromotesponsorsubsidizesupportunderwrite

    Antonymesboycottdiscourageopposeshun

Formes
  • patronised past participle
  • patronised past simple
  • patronising present participle
  • patronises third person singular