pave
/peɪv/Traduction: Nom désignant un type de serti où les pierres précieuses sont placées si rapprochées les unes des autres que le métal entre elles n'est pas visible., Verbe utilisé pour désigner l'action de recouvrir une surface d'un matériau dur et plat, ou au sens figuré, pour préparer ou faciliter un chemin.
Liens du mot
noun
/peɪv/Существительное, обозначающее тип закрепки, при которой драгоценные камни располагаются так плотно друг к другу, что металл между ними не виден.
Sustantivo que designa un tipo de engaste en joyería en el que las piedras preciosas se colocan muy juntas, de modo que el metal entre ellas apenas se ve, formando una superficie continua y brillante.
Nom désignant un type de serti où les pierres précieuses sont placées si rapprochées les unes des autres que le métal entre elles n'est pas visible.
Substantiv, das eine Fassungsart bezeichnet, bei der Edelsteine so dicht nebeneinander gesetzt sind, dass das Metall zwischen ihnen nicht sichtbar ist.
Substantivo que designa um tipo de cravação de joias em que as pedras preciosas são colocadas tão próximas umas das outras que o metal entre elas fica invisível, formando uma superfície contínua de brilho.
一种宝石镶嵌方式,将宝石紧密排列,使宝石之间几乎看不到金属。也指采用这种镶嵌工艺的首饰。
أسلوب في ترصيع الأحجار الكريمة تُرصّ فيه الحجارة متلاصقة بحيث لا يظهر المعدن بينها.
A noun referring to a setting in which precious stones are placed so closely together that no metal is visible between them.
Pavé settingC1formal
A setting in which precious stones are set so closely together that no metal is visible between them.
Паве
engaste pavé
Sertissage pavé
Pavéfassung
Cravação pavê
密镶
ترصيع متلاصق
- The ring featured a diamond pavé that sparkled brilliantly.
- She admired the intricate pavé setting on the bracelet.
- The jeweler specialized in pavé designs for luxury watches.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/peɪv/Глагол, используемый для обозначения действия по покрытию поверхности твёрдым, ровным материалом, или в переносном смысле — для подготовки или облегчения пути.
Verbo que designa la acción de cubrir una superficie con un material sólido y uniforme, o, en sentido figurado, preparar o facilitar un camino.
Verbe utilisé pour désigner l'action de recouvrir une surface d'un matériau dur et plat, ou au sens figuré, pour préparer ou faciliter un chemin.
Verb, das bezeichnet, eine Fläche mit festem, ebenem Material zu bedecken; im übertragenen Sinn auch, einen Weg vorzubereiten oder zu erleichtern.
Verbo usado para indicar a ação de cobrir uma superfície com material sólido e plano, como pedras ou asfalto, ou, em sentido figurado, preparar ou facilitar um caminho para algo.
动词,指用坚硬平整的材料铺设地面或道路,也引申为为某事铺平道路、创造条件。
فعل يدل على تغطية السطح بمادة صلبة مستوية كالحجارة أو الأسفلت، ويُستعمل مجازًا بمعنى تهيئة الطريق أو تمهيده وتسهيله.
A verb used to indicate the act of covering a surface with a hard, even material, or figuratively to prepare or make a path easier.
B1formal
To cover a surface, such as a road or path, with a hard material like stone, concrete, or asphalt to make it suitable for vehicles or walking.
Мостить
pavimentar
paver
Pflastern
Pavimentar
铺砌
تبليط السطح
- The city plans to pave the old dirt road next month.
- Workers are paving the driveway with new asphalt.
- They paved the garden path with decorative stones.
- paved past participle
- paved past simple
- paving present participle
- paves third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.