Vocab Bloom Hub

permeating

/ˈpɜːr.mi.eɪ.tɪŋ/

Traduction: Qualifie ce qui se répand ou passe à travers une substance, un domaine ou un groupe, en s'y infusant ou en le traversant de part en part., Verbe utilisé pour indiquer la diffusion ou la pénétration à travers quelque chose, souvent en parlant de liquides, de gaz ou de qualités abstraites.

2 entrées

adjective

C1formalcommon/ˈpɜːr.mi.eɪ.tɪŋ/

Describes something that spreads or diffuses throughout a substance, area, or group.

  • 🇫🇷Qualifie ce qui se répand ou passe à travers une substance, un domaine ou un groupe, en s'y infusant ou en le traversant de part en part.
  1. Spreading throughout C1 formal

    Describing something that spreads or diffuses through every part of something.

    • The permeating smell of garlic filled the entire kitchen.
    • A sense of calm was permeating the room.
    • The permeating influence of the internet is undeniable.

    🇫🇷qui imprègne / qui se diffuse partout

    Synonymes: diffuseomnipresentpenetratingpervasiveubiquitouswidespread

    Antonymes: absorbentimpermeable

  • more permeating comparative form
  • most permeating superlative form

verb

permeateC1formalcommon/ˈpɜːr.mi.eɪt/

A verb used to indicate the act of spreading or diffusing throughout something, often referring to liquids, gases, or abstract qualities.

  • 🇫🇷Verbe utilisé pour indiquer la diffusion ou la pénétration à travers quelque chose, souvent en parlant de liquides, de gaz ou de qualités abstraites.
  1. Spread throughout C1 formal

    To spread or flow throughout something, often gradually.

    • The smell of fresh coffee permeated the entire house.
    • A sense of calm permeated the room after the meditation.
    • The new ideas began to permeate the organization.

    🇫🇷Se répandre dans

    Synonymes: diffuseimbuepenetratepercolatepervadesaturatesuffuse

    Antonymes: drainemptyevacuatewithdraw

  2. Penetrate or saturate C1 formal

    To pass through or become diffused into every part of something.

    • Water permeated the soil after the heavy rain.
    • The dye permeated the fabric evenly.
    • The light permeated the thick curtains.

    🇫🇷Pénétrer ou imprégner

    Synonymes: chargediffuseimbueimpregnateinfusepenetratepervadesaturatesoaksuffuse

    Antonymes: drainevacuaterepelwithdraw

  • permeated past participle
  • permeated past simple
  • permeating present participle
  • permeates third person singular