pertinaciously
/ˌpɜː.tɪˈneɪ.ʃəs.li/Traduction: Adverbe signifiant « de manière très déterminée et obstinée, surtout lorsque cela est difficile ou irritant ». Décrit le fait de s'accrocher fermement à une opinion, une ligne de conduite ou un objectif, souvent malgré la résistance ou les difficultés.
Liens du mot
adverb
/ˌpɜː.tɪˈneɪ.ʃəs.li/Наречие, означающее 'очень решительно и настойчиво, особенно когда это трудно или раздражает'. Описывает твердое придерживание мнения, образа действий или цели, часто вопреки сопротивлению или трудностям.
Adverbio que significa 'de manera muy firme y persistente, especialmente cuando resulta difícil o molesto'. Describe el mantenimiento obstinado de una opinión, línea de acción u objetivo, a menudo a pesar de la resistencia o las dificultades.
Adverbe signifiant « de manière très déterminée et obstinée, surtout lorsque cela est difficile ou irritant ». Décrit le fait de s'accrocher fermement à une opinion, une ligne de conduite ou un objectif, souvent malgré la résistance ou les difficultés.
Adverb, das bedeutet 'sehr entschlossen und beharrlich, besonders wenn es schwierig ist oder ärgert'. Beschreibt das feste Festhalten an einer Meinung, einer Vorgehensweise oder einem Ziel, oft gegen Widerstand oder Schwierigkeiten.
Advérbio que significa 'de maneira muito decidida e persistente, especialmente quando isso é difícil ou irritante'. Descreve a ação de manter firmemente uma opinião, um comportamento ou um objetivo, frequentemente apesar da resistência ou das dificuldades.
副词,表示非常坚决而执着,尤其指在困难或令人恼火的情况下仍坚持自己的意见、做法或目标,常带有不顾阻力或困难的含义。
ظرف يعني بثبات وعناد وإصرار شديد على الرأي أو السلوك أو الهدف، وغالبًا في مواجهة المقاومة أو الصعوبات.
An adverb meaning 'in a way that is very determined and persistent, especially when this is difficult or annoying.' It describes holding firmly to an opinion, course of action, or purpose, often despite opposition or difficulty.
In a dogged and persistent mannerC2formal
In a way that is stubbornly or tenaciously holding to an opinion, purpose, or course of action, often despite obstacles or opposition.
Упорно
con pertinacia, de manera obstinada
de manière obstinée
Hartnäckig
Persistentemente
顽固地
بإصرار وعناد
- He pertinaciously argued his point throughout the entire debate.
- She pertinaciously pursued her goal of becoming a doctor, despite many setbacks.
- The lawyer pertinaciously questioned the witness for hours.
Synonymesdoggedlyobstinatelypersistentlyresolutelysteadfastlystubbornlytenaciously
Antonymesapatheticallyindifferently
- more pertinaciously comparative form
- most pertinaciously superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.