Vocab Bloom Hub

pizzicato

/ˌpɪt.sɪˈkɑː.toʊ/

Traduction: Terme musical utilisé comme adjectif pour décrire un style de jeu sur instruments à cordes où les cordes sont pincées avec les doigts plutôt que frottées avec l'archet., Nom désignant une note ou un passage joué en pinçant les cordes d'un instrument à archet avec le doigt plutôt qu'avec l'archet.

2 entrées

Liens du mot

adjective

/ˌpɪt.sɪˈkɑː.toʊ/C2formalart
  • frTerme musical utilisé comme adjectif pour décrire un style de jeu sur instruments à cordes où les cordes sont pincées avec les doigts plutôt que frottées avec l'archet.

A musical term used as an adjective to describe a style of playing string instruments by plucking the strings with the fingers instead of using a bow.

  1. Plucked string techniqueC1formalart

    A method of playing string instruments, such as the violin or cello, by plucking the strings with the fingers instead of using the bow.

    frPizzicato

    • The violinist played a pizzicato passage in the second movement.
    • The orchestra's pizzicato section added a light, rhythmic texture to the piece.
    • He practiced the pizzicato technique to achieve a crisp, percussive sound.

    Synonymesplucked

    Antonymesarcobowed

Formes
  • more pizzicato comparative form
  • most pizzicato superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˌpɪt.sɪˈkɑː.təʊ/C2formalart
  • frNom désignant une note ou un passage joué en pinçant les cordes d'un instrument à archet avec le doigt plutôt qu'avec l'archet.

A noun referring to a note or passage played by plucking the strings of a bowed instrument with the finger, rather than using the bow.

  1. Plucked string techniqueC1formalart

    A note or passage played by plucking the strings of a string instrument with the fingers, rather than using the bow.

    frPizzicato

    • The violinist executed a rapid pizzicato passage with precision.
    • The composer wrote a delicate pizzicato section for the cellos.
    • The orchestra's pizzicato added a light, percussive texture to the piece.
Formes
  • pizzicati plural form
  • pizzicatos plural form
  • pizzicati's possessive plural form
  • pizzicatos' possessive plural form
  • pizzicato's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.