pledge
/pledʒ/Traduction: Nom désignant une promesse solennelle, un engagement ou une assurance de faire ou de s'abstenir de faire quelque chose, ainsi que ce qui est donné en gage ou en garantie., Verbe utilisé pour désigner l'action de promettre formellement ou de s'engager à faire quelque chose, ou de donner quelque chose en gage ou en garantie.
Liens du mot
noun
/pledʒ/Существительное, обозначающее торжественное обещание, обязательство или заверение сделать что-либо или воздержаться от чего-либо.
Sustantivo que denota una promesa solemne, un compromiso o una garantía de hacer algo o de abstenerse de hacerlo; también puede referirse a algo dado como garantía o prenda.
Nom désignant une promesse solennelle, un engagement ou une assurance de faire ou de s'abstenir de faire quelque chose, ainsi que ce qui est donné en gage ou en garantie.
Substantiv, das ein feierliches Versprechen, eine Verpflichtung oder Zusage bezeichnet, etwas zu tun oder zu unterlassen; auch ein Pfand oder eine Sicherheit.
Substantivo que designa uma promessa solene, um compromisso ou uma garantia de fazer algo ou de se abster de algo; também pode ser algo dado como garantia ou penhor.
表示庄严的承诺、保证或誓约,指承诺做某事或不做某事;也可指作为担保的抵押物或质物。
اسم يدل على تعهد رسمي أو وعد جاد بالقيام بشيء أو الامتناع عنه، أو على شيء يُقدَّم ضمانًا لتنفيذ التزام أو دين.
A noun referring to a solemn promise, commitment, or undertaking to do or refrain from doing something.
Promise or commitmentB2formal
A serious promise or agreement to do something.
Обещание или обязательство
promesa o compromiso
engagement
Versprechen oder Verpflichtung
Promessa ou compromisso
承诺或保证
وعد أو التزام
- He made a pledge to donate money to the charity.
- The politician kept her campaign pledge to reduce taxes.
- They signed a pledge to protect the environment.
Synonymesassurancecommitmentcovenantguaranteeoathpactpromiseundertakingvowword
Item given as securityB2formal
Something valuable given as a guarantee that a debt will be paid or a promise kept.
Залог
Prenda
Objet donné en garantie
Pfand
Penhor
抵押品
رهن
- He left his watch as a pledge for the loan.
- The ring was used as a pledge for the borrowed money.
- The pawnbroker accepted the jewelry as a pledge.
Member of a fraternity or sororityB2informalamerican
A person who has promised to join a fraternity or sorority and is undergoing a trial period.
Кандидат
Aspirante a miembro de una fraternidad o hermandad
Récipiendaire d'une fraternité ou d'une sororité
Anwärter auf die Mitgliedschaft
Candidato
预备会员
مُتَرَشِّحُ الانْضِمامِ
- The new pledge had to complete several initiation tasks.
- She became a pledge for the sorority last semester.
- The fraternity's pledges were required to attend all meetings.
- pledges plural form
- pledges' possessive plural form
- pledge's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/plɛdʒ/Глагол, используемый для обозначения действия по даче формального обещания или обязательства сделать что-либо, или предоставления чего-либо в качестве залога.
Verbo que denota la acción de hacer una promesa formal o comprometerse solemnemente a hacer algo, o de entregar algo como garantía o prenda.
Verbe utilisé pour désigner l'action de promettre formellement ou de s'engager à faire quelque chose, ou de donner quelque chose en gage ou en garantie.
Verb, das verwendet wird, um eine förmliche Zusage oder Verpflichtung auszudrücken, etwas zu tun oder zu geben, oder um etwas als Pfand zu stellen.
Verbo usado para indicar a ação de fazer uma promessa formal ou assumir um compromisso de fazer algo, ou de entregar algo como garantia.
动词,表示正式承诺或保证做某事,也可指以某物作为抵押或担保。
فعل يُستخدم للدلالة على إعطاء وعد رسمي أو التزام بفعل شيء ما، أو تقديم شيء ما كرهن أو ضمان.
A verb used to indicate the act of making a formal promise or commitment to do something, or to give something as security.
Promise solemnlyB2formal
To make a serious or formal promise to do something.
Торжественно обещать
prometer solemnemente
promettre solennellement
Feierlich versprechen
Prometer solenemente
郑重承诺
التعهد الرسمي
- He pledged to support the charity for life.
- The government pledged to reduce carbon emissions by 2030.
- She pledged her loyalty to the organization.
Give as securityB2formal
To give something as a guarantee or security for a loan or contract.
Заложить
Dar en garantía
Engager comme garantie
Verpfänden
Dar em garantia
抵押
رهن كضمان
- They pledged their house as collateral for the loan.
- He pledged his watch to the pawnbroker.
- The company pledged its assets to secure the debt.
Synonymesguaranteehockhypothecatemortgagepawn
Commit to a causeB2formal
To formally commit to support a cause, organization, or activity.
Обещать
Comprometerse con una causa
S'engager envers une cause
Sich verpflichten
Comprometer-se
承诺支持
الالتزام بقضية
- She pledged $1000 to the local hospital fund.
- Many citizens pledged their time to the community project.
- He pledged his allegiance to the flag.
- pledged past participle
- pledged past simple
- pledging present participle
- pledges third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.