pose

A noun referring to a particular position or attitude of the body, often adopted for a photograph, painting, or performance.

ruСуществительное, обозначающее определённое положение или позу тела, часто принимаемую для фотографии, картины или выступления.esSustantivo que designa una postura o posición del cuerpo, a menudo adoptada para una fotografía, pintura o actuación; también puede referirse a una actitud o manera de comportarse afectada o artificial.frNom désignant une position ou une attitude particulière du corps, souvent prise pour une photo, un tableau ou une performance.deSubstantiv, das eine bestimmte Haltung oder Stellung des Körpers bezeichnet, die oft für ein Foto, ein Gemälde oder eine Aufführung eingenommen wird.ptSubstantivo que designa uma determinada posição ou postura do corpo, frequentemente adotada para uma fotografia, pintura ou apresentação.zh名词，指身体摆出的特定姿势或姿态，常用于拍照、绘画或表演；也可指装出的样子或态度。arاسم يدل على وضعية أو هيئة معينة يتخذها الجسم، وغالبًا ما تُتخذ للتصوير أو الرسم أو الأداء. ويشير أيضًا إلى التظاهر أو التصنع في السلوك.

1. Body position A2 formal

   A particular position or attitude of the body, especially for a photograph or painting.

   • The model held a graceful pose for the portrait.
   • He struck a confident pose for the camera.
   • The yoga instructor demonstrated a difficult pose.

   ruПозаesPostura del cuerpofrPosition du corpsdePoseptPosezh姿势arوضعية الجسد

   Synonymes: attitudebearingpositionposturestance

2. Pretended attitude B2 formal

   A way of behaving that is intended to impress or deceive others.

   • His concern was just a pose to gain sympathy.
   • She adopted a pose of indifference, but she was actually nervous.
   • The politician's humble pose seemed insincere.

   ruПритворствоesPose afectadafrAttitude affectéedeVortäuschungptPossezh装腔作势arتَصَنُّع

   Synonymes: actaffectationfacademasqueradeposturingpretenseshow

   Antonymes: candorgenuinenesssincerity

• poses plural form
• poses' possessive plural form
• pose's possessive singular form

A verb used to indicate the act of presenting or assuming a position, attitude, or question, often for effect or consideration.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по представлению или принятию позы, отношения или вопроса, часто для эффекта или рассмотрения.esVerbo que designa la acción de adoptar una postura o actitud, a menudo para ser retratado o para causar efecto, así como la de plantear o formular una cuestión, un problema o una pretensión.frVerbe utilisé pour désigner l'action de présenter ou d'adopter une posture, une attitude ou une question, souvent pour l'effet ou la considération.deVerb, das verwendet wird, um die Handlung zu bezeichnen, eine Pose, eine Haltung oder eine Frage darzustellen, anzunehmen oder zu stellen, oft um einen Effekt zu erzielen oder damit etwas betrachtet wird.ptVerbo usado para indicar a ação de assumir ou apresentar uma pose, atitude ou questão, muitas vezes para causar efeito ou para ser considerado.zh表示摆出姿势（如供拍照或绘画）、提出（问题、难题）、造成（威胁、危险）或装作、冒充的动作。arفعل يُستخدم للدلالة على اتخاذ وضعية أو هيئة معينة، أو طرح سؤال أو قضية للنظر والمناقشة، أو التظاهر بصفة أو سلوك ما.

1. Assume a position A2 formal

   To adopt a particular position or attitude, especially for a photograph or portrait.

   • The model posed for the photographer.
   • He posed with his family for a holiday picture.
   • She posed gracefully on the red carpet.

   ruПринять позуesPosarfrPrendre une posedeEine Pose einnehmenptAssumir uma posezh摆姿势arاتخذ وضعية

   Synonymes: modelpositionposturesit

2. Present a problem or question B2 formal

   To create or present a difficulty, threat, or question that needs to be considered.

   • The new regulations pose a challenge for small businesses.
   • His question posed a serious dilemma for the committee.
   • Climate change poses a significant threat to coastal cities.

   ruПредставлятьesPresentar o plantear (un problema, una cuestión, una amenaza)frposerdeDarstellenptRepresentarzh构成arيطرح

   Synonymes: advanceaskconstitutecreatepresentproposeputraisesubmit

3. Pretend to be someone else B1 informal

   To pretend to be someone else, often with the intent to deceive.

   • He posed as a doctor to gain access to the building.
   • The spy posed as a journalist.
   • She posed as a tourist to avoid suspicion.

   ruПритворятьсяesHacerse pasar porfrse faire passer pourdeSich ausgeben alsptFingir ser outra pessoazh冒充arالتنكر

   Synonymes: impersonatemasqueradepersonatepretend

• posed past participle
• posed past simple
• posing present participle
• poses third person singular