qualified

• يصف شخصًا يمتلك المهارات أو المعرفة اللازمة أو شهادة رسمية للقيام بعمل أو مهمة معينة. ويشمل أيضًا من استوفى الشروط المطلوبة للتأهل لمنصب أو حق.

Describes someone who has the necessary skills, knowledge, or official certification to perform a specific job or task.

1. Having necessary skills or credentialsB1formal

   Having the appropriate qualifications, skills, or experience for a particular job or task.

   مؤهَّل

   • She is a qualified nurse with ten years of experience.
   • He is highly qualified for the management position.
   • Only qualified candidates will be considered for the role.

   المرادفاتablecapablecertifiedcompetentexperiencedproficientskilledtrained

   الأضدادincompetentinexperiencedunqualifiedunskilled

2. Limited or restrictedB2formal

   Not absolute or unconditional; containing reservations or limitations.

   مقيّد

   • The proposal received qualified approval from the committee.
   • He gave a qualified answer, stating his concerns.
   • Her support was qualified by several conditions.

   المرادفاتconditionalcontingentequivocalguardedlimitedmodifiedprovisionalrestrictedtentative

   الأضدادabsolutecategoricalunconditionalunequivocalunqualifiedunrestricted

• فعل يُستخدم للدلالة على استيفاء المتطلبات أو الشروط اللازمة لشيء ما، أو على تقييد الحكم أو تحديده.

A verb used to indicate the act of meeting the necessary requirements or conditions for something, or to modify or limit a statement.

1. Meet requirementsB1formal

   To fulfill the necessary conditions or standards for something.

   استيفاء الشروط

   • She qualified for the scholarship with her high grades.
   • He needs to qualify for the competition by winning the regional round.
   • You must have a degree to qualify for this position.

   المرادفاتfulfillmeasure upmeetsatisfy

   الأضدادdisqualifyfail

2. Limit or modifyB2formal

   To add conditions or restrictions to a statement, making it less absolute.

   تقييد أو تحييد

   • The lawyer qualified his statement with several exceptions.
   • She qualified her praise by noting the minor errors.
   • The report qualifies the findings with a note about sample size.

   المرادفاتconditionlimitmitigatemoderatemodifynarrowrestricttemper

3. Be entitled toB1formal

   To have the right to a particular benefit or privilege.

   يحق له

   • Employees qualify for health insurance after three months.
   • You qualify for a discount if you are a student.
   • He qualifies for early retirement due to his age.

   الأضدادdisqualify