raspy
/ˈræs.pi/Traduction: Décrit une voix ou un son qui est rauque, dur et grinçant, souvent à cause d'un mal de gorge ou d'émotions fortes.
Liens du mot
adjective
/ˈræs.pi/
Описывает голос или звук, который является грубым, резким и скрипучим, часто из-за боли в горле или сильных эмоций.
Describe una voz o sonido áspero, ronco y chirriante, a menudo debido a dolor de garganta o emociones fuertes.
Décrit une voix ou un son qui est rauque, dur et grinçant, souvent à cause d'un mal de gorge ou d'émotions fortes.
Beschreibt eine Stimme oder einen Ton, der rau, kratzig und heiser klingt, oft aufgrund von Halsschmerzen, Anstrengung oder starken Emotionen.
Descreve uma voz ou som áspero, estridente e arranhado, muitas vezes por dor de garganta ou emoções intensas.
形容声音或嗓音沙哑、刺耳、粗糙，常因喉咙疼痛或强烈情绪引起。
يصف صوتًا أو نبرة صوتية خشنة وحادة ومزعجة، وغالبًا ما تكون ناتجة عن التهاب في الحلق أو انفعال قوي.
Describes a voice or sound that is rough, harsh, and grating, often due to a sore throat or strong emotion.
Harsh or grating soundB2formal
Having a rough, harsh, or grating quality, especially when referring to a voice or sound.
ХриплыйRonco o ásperoRauque et grinçantHeiserRouco刺耳的أجش- His voice was raspy from shouting all day.
- The old radio emitted a raspy static noise.
- She spoke in a raspy whisper after her cold.
Synonymescroakygratinggravellygutturalharshhoarsehuskyroughscratchythroaty
- raspier comparative form
- raspiest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.