gentle
/ˈdʒen.təl/Traduction: Qualifie une personne ou une chose qui est douce, tendre ou aimable par son caractère ou son action.
Liens du mot
adjective
/ˈdʒen.təl/Описывает человека или предмет, который является мягким, нежным или добрым по характеру или действию.
Describe a una persona o cosa que es suave, tierna o amable por carácter o acción.
Qualifie une personne ou une chose qui est douce, tendre ou aimable par son caractère ou son action.
Beschreibt eine Person oder Sache, die sanft, mild, freundlich oder ruhig im Wesen oder in der Wirkung ist; oft auch für leichte, behutsame Bewegungen oder Einflüsse verwendet.
Descreve uma pessoa ou coisa que é suave, delicada ou bondosa em caráter ou ação; também se refere a algo leve, não forte ou intenso.
形容人或事物温和、轻柔、善良,不粗暴。
يصف شخصًا أو شيئًا يتّصف باللين والرفق والهدوء في الطبع أو السلوك، ويدلّ أيضًا على ما كان خفيفًا لطيفًا غير عنيف أو حادّ.
Describes a person or thing that is mild, soft, or kind in nature or action.
Mild or soft in mannerA2formal
Having a mild, kind, or tender nature; not rough or violent.
Мягкий
suave, amable, tierno
doux, douce (en parlant d'une personne)
Sanft
Gentil
温柔
لطيف
- She spoke in a gentle voice to calm the child.
- He gave her a gentle hug.
- The nurse was very gentle with the patient.
Synonymesamiablebenevolentcaringcompassionatedocilekindmeekmildsoftsweettemperatetender
Not strong or intenseA2formal
Used to describe something that is not strong, severe, or extreme.
Мягкий
Suave, no intenso
doux, modéré
Sanft
Suave
温和的
لطيف
- A gentle breeze was blowing through the trees.
- The soap is gentle enough for sensitive skin.
- The exercise is gentle on the joints.
Synonymeseasylenientlightmildmoderateslightsofttemperate
Antonymesforcefulharshheavyintensepowerfulseverestrongviolent
Gradual or moderateB1formal
Slow and gradual in action or effect.
Пологий
gradual o moderado
Doux, modéré
Allmählich oder mäßig
Gradual
平缓的
تدريجي معتدل
- There is a gentle slope leading to the beach.
- The medicine provides gentle relief from pain.
- The hill has a gentle incline, perfect for beginners.
- gentler comparative form
- gentlest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.