right on

• Expression enthousiaste d'accord, d'approbation ou de confirmation, souvent utilisée pour soutenir une idée ou une affirmation.

An enthusiastic expression of agreement, approval, or affirmation, often used to show support for an idea or statement.

1. Expression of agreementB1informalamerican

   Used to express strong agreement, approval, or enthusiasm.

   tout à fait

   • Right on! That's exactly what I was thinking.
   • When he said we should take a break, everyone shouted 'Right on!'
   • Right on, man, that concert was amazing.

2. Exactly correctB2informalamerican

   Used to emphasize that something is precisely accurate or true.

   exactement

   • Your guess was right on.
   • The weather forecast was right on about the storm.
   • His analysis of the situation was right on.