scid
/skɪd/Traduction: Nom désignant un déficit immunitaire combiné sévère, maladie congénitale affectant les lymphocytes T, pouvant être causée par une mutation dans l'un de plusieurs gènes différents ; les enfants atteints sont sensibles aux maladies infectieuses ; sans traitement, elle est mortelle au cours de la première ou de la deuxième année de vie.
noun
/skɪd/
Существительное, обозначающее тяжелый комбинированный иммунодефицит, врожденное заболевание, поражающее Т-клетки, которое может быть вызвано мутацией в одном из нескольких различных генов; дети с этим заболеванием восприимчивы к инфекционным болезням; без лечения оно смертельно в течение первого или второго года жизни.
Sustantivo que designa la inmunodeficiencia combinada grave, una enfermedad congénita que afecta a los linfocitos T y puede deberse a mutaciones en varios genes; los niños afectados son propensos a infecciones y, sin tratamiento, es mortal durante el primer o segundo año de vida.
Nom désignant un déficit immunitaire combiné sévère, maladie congénitale affectant les lymphocytes T, pouvant être causée par une mutation dans l'un de plusieurs gènes différents ; les enfants atteints sont sensibles aux maladies infectieuses ; sans traitement, elle est mortelle au cours de la première ou de la deuxième année de vie.
Schwerer kombinierter Immundefekt, eine angeborene Erkrankung, die T-Zellen betrifft und durch Mutationen in einem von mehreren verschiedenen Genen verursacht werden kann; Kinder mit dieser Krankheit sind anfällig für Infektionen; ohne Behandlung verläuft sie im ersten oder zweiten Lebensjahr tödlich.
Substantivo que designa a imunodeficiência combinada grave, uma doença congênita que afeta os linfócitos T e pode ser causada por mutação em um de vários genes diferentes; crianças com essa doença são suscetíveis a infecções e, sem tratamento, ela é fatal durante o primeiro ou segundo ano de vida.
重度联合免疫缺陷症，一种先天性免疫系统疾病，主要影响T细胞，可由多种不同基因突变引起；患儿易受感染，若不治疗通常在出生后一至两年内致命。
مرض وراثي نادر يتمثل في عوز مناعي مشترك شديد يصيب الخلايا التائية نتيجة طفرة في أحد عدة جينات، ويجعل المصاب عرضة للعدوى المتكررة وقد يؤدي إلى الوفاة في السنة الأولى أو الثانية من العمر دون علاج.
A noun referring to a severe combined immunodeficiency, a congenital disease affecting T cells that can result from a mutation in any one of several different genes; children with it are susceptible to infectious disease; if untreated it is lethal within the first year or two of life.
indénombrable · nom propre
Severe Combined ImmunodeficiencyC2formalmedical
A rare congenital disorder affecting T cells and B cells, caused by mutations in several genes, making children highly susceptible to infections; without treatment it is usually fatal within the first two years of life.
Тяжелый комбинированный иммунодефицитInmunodeficiencia combinada graveDéficit immunitaire combiné sévère (DICS)Schwerer kombinierter ImmundefektImunodeficiência combinada grave重症联合免疫缺陷عوز المناعة المشترك الشديد- The newborn was diagnosed with SCID and immediately placed in isolation.
- Gene therapy has shown promise in treating certain forms of SCID.
- Without a bone marrow transplant, SCID is typically fatal in infancy.
Synonymessevere combined immunodeficiency