segregate

• Personne qui est ou a été séparée des autres, souvent en raison de politiques sociales, raciales ou juridiques, ou qui vit à l'écart du groupe dominant.

A noun referring to a person who is or has been separated from others, often due to social, racial, or legal policies.

1. Segregated personC1formal

   A person who is or has been separated from others, often due to social, racial, or legal reasons.

   Personne séparée/ségréguée

   • The segregate was forced to live in a separate community.
   • Historically, segregates faced discrimination and isolation.
   • The policy aimed to reintegrate the segregate into society.

   Synonymesexileisolateleperoutcastoutsiderpariahuntouchable

• Verbe utilisé pour désigner l'action de séparer, diviser ou isoler quelqu'un ou quelque chose des autres, souvent sur la base d'une caractéristique particulière.

A verb used to indicate the act of setting apart, separating, or isolating someone or something from others, often based on a specific characteristic.

1. Separate by race or religionB2formal

   To enforce a policy of separating people based on their race, ethnicity, or religion.

   Ségréguer (par race ou religion)

   • The government once segregated schools by race.
   • They segregated the community based on religious beliefs.
   • Laws were passed to prevent segregating public facilities.

   Synonymesdivideghettoizeisolatepartitionseparateset apart

   Antonymesdesegregateintegratemixunite

2. Divide from the main bodyB2formal

   To separate a group or mass from the main body and collect it separately.

   Séparer du corps principal

   • The workers segregated the recyclable materials from the trash.
   • The lab segregated the samples for further analysis.
   • They segregated the infected plants to prevent the disease from spreading.

   Synonymescut offdivideisolatepartitionseparatesequesterset apart

   Antonymesamalgamateassimilateblendcombineintegratemergeminglemixunite

3. Isolate one thing from anotherB2formal

   To separate or isolate one item from another and place it in a distinct group.

   Séparer, isoler

   • The system segregates the data into different categories.
   • We need to segregate the hazardous waste from regular garbage.
   • The software segregates the files by type for easier access.

   Synonymesdetachdivideisolatepartitionquarantineseparatesequesterset apart

   Antonymescombineintegratemergemixunite