semitransparency

• Qualité ou état de ce qui laisse passer la lumière de manière diffuse, permettant une visibilité partielle sans être entièrement transparent.

The quality or state of allowing light to pass through diffusely, resulting in partial visibility rather than complete clarity.

indénombrable

1. Partial light transmissionC1formal

   The property of a material that allows light to pass through but scatters it, making objects behind it appear blurred or indistinct.

   Semi-transparence

   • The frosted glass in the bathroom has a pleasant semitransparency.
   • Artists often use layers of paint to achieve a sense of semitransparency.
   • The fabric's semitransparency gave the curtains a soft, diffused glow.

   Synonymestranslucencetranslucency

   Antonymesimpenetrabilityimpermeabilityopacityopaqueness