sensualness
/ˈsen.ʃu.əl.nəs/Traduction: Nom désignant la qualité ou l'état d'être axé sur les sensations physiques ou d'en tirer du plaisir, incluant souvent une forte attirance pour les plaisirs des sens, y compris à connotation sexuelle.
noun
/ˈsen.ʃu.əl.nəs/
Существительное, обозначающее качество или состояние сосредоточенности на физических ощущениях или получения от них удовольствия, часто включающее сильное стремление к чувственным наслаждениям.
Sustantivo que denota la cualidad o estado de estar enfocado en las sensaciones físicas o de obtener placer de ellas, a menudo incluyendo un fuerte anhelo de los placeres sensuales.
Nom désignant la qualité ou l'état d'être axé sur les sensations physiques ou d'en tirer du plaisir, incluant souvent une forte attirance pour les plaisirs des sens, y compris à connotation sexuelle.
Substantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand bezeichnet, auf körperliche Empfindungen ausgerichtet zu sein oder daraus Lust zu gewinnen, oft verbunden mit einem starken Verlangen nach sinnlichen Genüssen.
Substantivo que designa a qualidade ou o estado de estar voltado para as sensações físicas e para o prazer que elas proporcionam, frequentemente envolvendo um forte desejo por prazeres dos sentidos.
名词，指沉溺于肉体感官享受的性质或状态，常带有强烈的对感官愉悦的追求。
اسم يدل على صفة أو حالة التركيز على الحواس الجسدية أو التلذذ بها، وغالبًا ما يتضمن ميلًا قويًا إلى الملذات الحسية.
A noun referring to the quality or state of being focused on or deriving pleasure from physical sensations, often including a strong desire for sensual pleasures.
indénombrable
Desire for sensual pleasuresC1formal
A strong inclination or craving for experiences that gratify the senses, such as taste, touch, smell, sight, or sound.
ЧувственностьDeseo de placeres sensualesappétence pour les plaisirs sensuelsSinnlichkeitSensualidade肉欲الشهوانية- His sensualness led him to seek out the finest cuisine and wines.
- The novel explores the protagonist's sensualness and its consequences.
- Her sensualness was evident in her love for luxurious fabrics and perfumes.
Synonymessensualityvoluptuousness