showstopper

• Nom désignant un numéro, une prestation ou un élément si impressionnant qu'il provoque une interruption du spectacle par les réactions enthousiastes du public, ou plus largement quelque chose qui rencontre un immense succès et constitue le point fort d'un événement.

A noun referring to an act, performance, or element that is so striking or impressive that it causes a delay in a show due to audience reaction, or something that has great popular appeal.

1. Outstanding performanceB2informal

   A performance or act that is so impressive or entertaining that it causes a delay in the show due to prolonged applause from the audience.

   Numéro qui arrête le spectacle

   • Her solo was a real showstopper; the audience clapped for minutes.
   • The magician's final trick was a showstopper that left everyone amazed.
   • The dance number was a showstopper, bringing the house down.

   Synonymeshitsensationsmashtour de forcetriumph

2. Strikingly attractive thingB2informal

   Something or someone that is extremely attractive, appealing, or impressive.

   Élément spectaculaire

   • The new sports car is a real showstopper with its sleek design.
   • Her dress at the gala was a showstopper, turning heads all night.
   • The dessert was a showstopper, beautifully decorated and delicious.

   Synonymeseye-catcherknockoutmarvelsensationshowpiecestunner