sigurd
/ˈsɪɡ.ɜːd/Traduction: Nom propre désignant un héros guerrier mythique de la mythologie nordique, qui s'empare d'un trésor d'or maudit et périt de la main de Brynhild; équivalent allemand : Siegfried.
noun
/ˈsɪɡ.ɜːd/
Имя собственное, относящееся к мифическому герою-воину из скандинавской мифологии, который завладевает проклятым золотым кладом и погибает от рук Брюнхильды; немецкий аналог — Зигфрид.
Nombre propio referido a un héroe guerrero de la mitología nórdica que se apodera de un tesoro de oro maldito y muere a manos de Brunilda; su equivalente germánico es Sigfrido.
Nom propre désignant un héros guerrier mythique de la mythologie nordique, qui s'empare d'un trésor d'or maudit et périt de la main de Brynhild; équivalent allemand : Siegfried.
Eigenname eines mythischen Kriegerhelden aus der nordischen Mythologie, der den verfluchten Goldschatz an sich bringt und durch Brünhild den Tod findet; die deutsche Entsprechung ist Siegfried.
Nome próprio do herói guerreiro da mitologia nórdica que se apodera de um tesouro de ouro amaldiçoado e morre pelas mãos de Brunilda; o equivalente alemão é Siegfried.
北欧神话中的英雄战士，夺得了被诅咒的金宝藏，最终被布伦希尔德所杀；德语中的对应人物是齐格弗里德。
اسم علم لمحارب أسطوري في الميثولوجيا الإسكندنافية، يمتلك كنزًا ذهبيًا ملعونًا ويلقى حتفه على يد برونهيلد؛ ويقابله في الألمانية زيغفريد.
A proper noun referring to a mythical Norse warrior hero who gains an accursed hoard of gold and is killed by Brynhild; Siegfried is the German counterpart.
indénombrable · nom propre
Mythical Norse HeroC1formal
A legendary warrior from Norse mythology who acquires a cursed treasure of gold and is ultimately slain by Brynhild; the German equivalent is Siegfried.
СигурдSigurd, héroe nórdicoSigurd (héros de la mythologie nordique)SiegfriedSigurdo西古尔德سيغورد- Sigurd is a central figure in the Völsunga saga.
- The story of Sigurd and the dragon Fafnir is a classic Norse myth.
- Sigurd's tragic fate is sealed by the cursed gold he wins.
Synonymessiegfried